Vilain Pingouin — L'orage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vilain Pingouin adlı sanatçının "L'orage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avance-moi l’argent que j’manque le fond.
Faut que j’me rendorme, que je reprenne ma forme.
Vite, j’ai pas le temps, j’perds la raison.
Faut que j’disparaisse, que je remette ma laisse.
J’te donne ma vie pour que tu m’emmnes loin d’ici.
J’te donnerai tout ce que j’ai juste pour oublier.
Parat qu’c’est de la dpendance, moi a dpend j’danse des fois.
Moi a dpend j’danse des fois d’autres pas.
J’te donne mon coeur pour arrter d’avoir peur
j’te donnerai tout ce que j’ai juste pour oublier.
Et l’orage, et l’orage, c’est dans l’me de ceux qui sont tombs.
Et l’orage, et l’orage, pour ceux qui cherchent sans jamais trouver.
Et l’orage, et l’orage, a rend les jours plus durs traverser.
Et l’orage, et l’orage, c’est pour ceux qui ont les mains lies.
Quand j’me regarde dans l’fond de ma cuiller,
j’trouve que j’me ressemble moins qu’hier.
C’est toujours le lendemain de la veille,
mme quand tout change, tout reste pareil.
Quand j’ai rien d’autre, j’me couche dans une bouteille
pis j’suis encore l quand j’me rveille.
Pourquoi j’me lve, quoi a sert?
J’aime mieux passer mes journes dans ma chambre de verre.
J’te donne mon coeur pour arrter la douleur.
J’te donnerai tout ce que j’ai, juste pour oublier.
Comment les autres peuvent savoir ce que j’pense
quand moi-mme j’sais plus qui est en moi.
Avance-moi l’argent pour que je manque le fond,
pour que je m’endorme, que j’r’prenne ma forme.
Vite, j’ai pas le temps, je perds la raison.
Faut que j’disparaisse.
Şarkı sözü çevirisi
Bana parayı önceden alt kaçırıyorum.
Uyumaya ve formuma geri dönmeye ihtiyacım var.
Acele et, zamanım yok, aklımı kaçırıyorum.
Buradan çıkıp tasmamı takmalıyım.
Beni buradan götürmen için sana hayatımı veriyorum.
Sana unutabileceğim her şeyi vereceğim.
Bağımlı olduğunu Parat, ben bazen dans dpend.
Bana bazen diğer değil dans dpend vardır.
Korkmayı bırakman için sana kalbimi veriyorum.
Sana unutabileceğim her şeyi vereceğim.
Ve fırtına ve fırtına, mezar olanların ortasındadır.
Ve fırtına, ve fırtına, hiç bulamayan arayanlar için.
Ve fırtına ve fırtına, günlerin geçişini zorlaştırdı.
Fırtına ve fırtına, elleri bağlı olanlar içindir.
Kaşığımın dibinde kendime baktığımda,
Sanırım dünkü halimden daha az kendime benziyorum.
Her zaman bir gün sonra bir gün önce,
Hanımefendi, her şey değiştiğinde, her şey aynı kalır.
Başka bir şeyim olmadığında, bir şişede yatarım
ama uyandığımda hala oradayım.
Neden kaçtım, ne anlamı vardı?
Günlerimi cam odamda geçirmeyi daha çok seviyorum.
Acıyı durdurman için sana kalbimi veriyorum.
Sana sahip olduğum her şeyi vereceğim, sadece unutmak için.
Diğerleri ne düşündüğümü nasıl bilebilir
Madam, artık içimde kim olduğunu bilmiyorum.
Bana parayı ver, böylece dibe vururum.,
böylece uykuya dalabilirim, böylece formuma geri dönebilirim.
Acele et, zamanım yok, aklımı kaçırıyorum.
Ortadan kaybolmalıyım.