Village People — Diet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Village People adlı sanatçının "Diet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You eat all the time
You sleep with Twinkies on your mind
And candy driving you insane
Food’s on your brain
Ice cream by the pound
You’re hiding junk food all around
Your belly grows more every day
Health’s on its way
Diet
You’ll feel better if you try it
Don’t you know you better diet
Or you’re gonna have to pay!
So diet
You’ll feel better if you try it
Don’t you know you gotta diet?
Or you’re gonna roll away!
Shoplift by the bowl
You know you’re losing all control
You’ve got a junk food misery
But you can’t see
Get it back in hand
You’ve got the power to command
You’ve got to curb your appetite
Put up a fight
Diet (yes, diet)
You’ll feel better if you try it (you gotta try it baby!)
Don’t you know you better diet?
Or you’re gonna have to pay! (you can do it!)
(Why don’t you?) Diet (you got to see it through!)
You’ll feel better if you try it (you'll see a brand new you!)
Don’t you know you gotta diet (do what you got to do!)
Or you’re gonna roll away!
(All right everybody, down on your stomachs, 20 push-ups, 200 sit ups,
get the sweat out, get the lead out, let’s see ya! Lose those pounds and
fatties!)
D-I-E-T, diet!
Diet (don't you hear what I gotta say)
You’ll feel better if you try it (you can’t afford to let it go another day)
Don’t you know you better diet (gotta love your body!)
Or you’re gonna have to pay! (you can do it!)
(Why don’t you?) Diet (it's not a hard thing to do)
You’ll feel better if you try it (you'll see a brand new you!)
Don’t you know you gotta diet (you got to see it through!)
Or you’re gonna roll away! (you can do it!)
(Why don’t you?) Diet (don't you hear what I gotta say)
You’ll feel better if you try it (you can’t afford to let it go another day)
Don’t you know you better diet (you got to love your body!)
Or you’re gonna have to pay! (you can do it!)
(Why don’t you?) Diet (it's not a hard thing to do!)
You’ll feel better if you try it (you'll see a brand new you!)
Don’t you know you gotta diet (first you got to see it through!)
Or you’re gonna roll away!
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yiyorsun.
Aklında Twinkies ile uyuyorsun
Ve candy seni delirtiyor
Yemek beyninde.
Pound tarafından dondurma
Her yerde abur cubur saklıyorsun.
Karnın her geçen gün daha da büyüyor
Sağlık yolda
Diyet
Denersen kendini daha iyi hissedeceksin.
Daha iyi bir diyet olduğunu bilmiyor musun
Yoksa bedelini ödemek zorunda kalacaksın!
Yani diyet
Denersen kendini daha iyi hissedeceksin.
Diyet yapman gerektiğini bilmiyor musun?
Yoksa rulo kaldı!
Kase tarafından Shoplift
Tüm kontrolü kaybettiğini biliyorsun.
Abur cubur Sefaleti var
Ama görmüyor musun
Elinize geri alın
Komuta etme gücüne sahipsin.
İştahını kesmelisin.
Bir mücadele koymak
Diyet (Evet, diyet)
Eğer denersen daha iyi hissedeceksin (bunu denemelisin bebeğim!)
Daha iyi bir diyet olduğunu bilmiyor musun?
Yoksa bedelini ödemek zorunda kalacaksın! (bunu yapabilirsin!)
(Neden değil mi?) Diyet (bunu görmek için var!)
Bunu denerseniz daha iyi hissedeceksiniz (yepyeni bir şey göreceksiniz!)
Diyet yapman gerektiğini bilmiyor musun (yapman gerekeni yap!)
Yoksa rulo kaldı!
(Pekala Millet, karnınıza yaslanın, 20 şınav, 200 ağız kavgası,
teri dışarı çıkın, dışarı çıkın, hadi görüşürüz! Bu kiloları kaybet ve
şişkolar!)
D-I-E-T, diyet!
Diyet (ne söylemem gerektiğini duymuyor musun)
Bunu denerseniz daha iyi hissedeceksiniz (başka bir gün gitmesine izin veremezsiniz)
Daha iyi bir diyet olduğunu bilmiyor musun (vücudunu sevmelisin!)
Yoksa bedelini ödemek zorunda kalacaksın! (bunu yapabilirsin!)
(Neden değil mi?) Diyet (yapmak zor bir şey değil)
Bunu denerseniz daha iyi hissedeceksiniz (yepyeni bir şey göreceksiniz!)
Diyet yapman gerektiğini bilmiyor musun?)
Yoksa rulo kaldı! (bunu yapabilirsin!)
(Neden değil mi?) Diyet (ne söylemem gerektiğini duymuyor musun)
Bunu denerseniz daha iyi hissedeceksiniz (başka bir gün gitmesine izin veremezsiniz)
Daha iyi bir diyet olduğunu bilmiyor musun (vücudunu sevmelisin!)
Yoksa bedelini ödemek zorunda kalacaksın! (bunu yapabilirsin!)
(Neden değil mi?) Diyet (yapmak zor bir şey değil!)
Bunu denerseniz daha iyi hissedeceksiniz (yepyeni bir şey göreceksiniz!)
Diyet yapman gerektiğini bilmiyor musun (önce bunu görmelisin!)
Yoksa rulo kaldı!