Vin Fischer — For the Drifters, for the Rogues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vin Fischer adlı sanatçının "For the Drifters, for the Rogues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s colder than I expected
these old strings are going sharp
the path is lit with a string of lights
to lead us through the dark
my home is in a backpack
my shoes are wearing thin
they say we’ve got to change our ways
to fix the mess we’re in
and on it goes… and on it goes…
I’m not sure where I’ll sleep tonight
or if I’ll wake alive
I could find myself a home
but I don’t want to try
'cause I know I’ll stay grateful
living life this way
I know I’ll stay grateful
if I live it day to day
and on it goes… and on it goes…
sing one for the drifters
sing one for the rogues
sing one for the runaways
who might not make it home
sing one for the captain
sing one for the ship
sing one for the sailors
and the throwaway kids
I’m not sure where I’ll sleep tonight
or if I’ll sleep at all
I could find my way back home
but I don’t miss those walls
I’ll live without restrictions
I’ll live without restraints
killing time and crossing lines
with every step I take
and on it goes… and on it goes.
we’ll leave behind reminders of our time
like crumbling pages
left to rot along the spine
left on paths by riversides and shores,
but let’s be honest
we don’t live there anymore
…and on it goes.
Şarkı sözü çevirisi
beklediğimden daha soğuk.
bu eski ipler keskinleşiyor
yol bir dizi ışıkla aydınlatılır
bizi karanlığın içinden geçirmek için
evim bir sırt çantasında.
ayakkabılarım ince giyiyor
yollarımızı değiştirmemiz gerektiğini söylüyorlar.
içinde bulunduğumuz pisliği düzeltmek için.
ve devam ediyor ... ve devam ediyor…
Emin uyuyamam ben değilim
ya da canlı uyanırsam
Bir eve kendim bulabilirim
ama denemek istemiyorum.
çünkü minnettar kalacağımı biliyorum.
hayatı bu şekilde yaşamak
Minnettar kalacağımı biliyorum.
eğer her gün yaşarsam
ve devam ediyor ... ve devam ediyor…
drifters için bir şarkı söyle
rogues için bir şarkı söyle
runaways için bir şarkı söyle
kim eve gelmeyebilir
kaptan için bir şarkı söyle
gemi için bir şarkı söyle
denizciler için bir şarkı söyle
ve terk edilmiş çocuklar
Emin uyuyamam ben değilim
ya da hiç uyuyacaksam
Eve dönüş yolunu bulabilirim.
ama o duvarları özlemiyorum.
Kısıtlama olmadan yaşayacağım.
Kısıtlama olmadan yaşayacağım.
zaman öldürmek ve çizgileri geçmek
her adımda alıyorum
ve devam ediyor ... ve devam ediyor.
zamanımızın hatırlatıcılarını geride bırakacağız
ufalanan sayfalar gibi
omurga boyunca çürümeye bırakıldı
nehir kenarlarında ve kıyılarda yollarda kaldı,
ama dürüst olalım
artık orada yaşamıyoruz.
... ve devam ediyor.