Vin Fischer — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vin Fischer adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
with valiant effort, I walk these streets
the air is cold, my knees are weak
too many memories to recall
some are vague, but more are lost
the rows of houses staring down
a million windows all around
I can only imagine what they’ve seen
maybe their forgetful, just like me
(chorus:)
there’s just so many ghosts in this town
the things we’ve done, and maybe still do
there’s just so many ghosts in this town
maybe I can be one, too
I walk these sidewalks all alone
the same ones that I’ve always known
some are gone, and some have stayed
they know what’s written can’t be changed
with years and names they’ll never know,
like tiny scars left in the stone
they pay no mind to where they’ve been,
and I’m forgetful, just like them
chorus
there’s just so many ghosts in this town
the things we’ve seen, and maybe still see
I’m just another ghost in this town
please, pay no mind to me
I’m just another ghost in this town,
and that’s all I want to be
Şarkı sözü çevirisi
cesur bir çaba ile bu sokaklarda yürüyorum
hava soğuk, dizlerim zayıf
hatırlamak için çok fazla anı
bazıları belirsizdir, ancak daha fazlası kaybolur
evlerin sıraları aşağı bakıyor
her yerde bir milyon pencere
Sadece gördüklerini hayal edebiliyorum.
belki de unutkan, tıpkı benim gibi
(koro:)
bu kasabada çok fazla hayalet var.
yaptığımız ve belki de hala yaptığımız şeyler
bu kasabada çok fazla hayalet var.
belki bir de katılabilir miyim
Bu kaldırımlarda tek başıma Yürüyorum.
her zaman bildiklerimin aynısı.
bazıları gitti ve bazıları kaldı
yazılanların değiştirilemeyeceğini biliyorlar.
yıllar ve isimlerle asla bilemeyecekler,
taşta kalan küçük izler gibi
nerede olduklarını umursamıyorlar.,
ve ben de onlar gibi unutkanım.
koro
bu kasabada çok fazla hayalet var.
gördüğümüz ve belki de hala gördüğümüz şeyler
Ben bu kasabada başka bir hayaletim.
lütfen, bana aldırmayın.
Ben bu kasabada başka bir hayaletim.,
ve tek istediğim bu.