Vina Morales — Mamahalin Ka Niya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vina Morales adlı sanatçının "Mamahalin Ka Niya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tandang-tanda ko pa At kay tamis pa nga
Mahiwaga ang aming pagsinta
Ngunit binale-wala
Sumpaang ginawa
Sa halip pa nga’y iniwan s’yang lumuluha
Ang dinadahilan ko ay Siya nama’y maghihintay
Ngayon ako’y naririto
Siya naman ay nasa iyo
Koro:
Mamahalin ka niya, tulad ng pagmamahal niya sa akin
Mamahalin ka niya, buong puso at damdamin
Sana’y ingatan mo di tulad ng nangyari nga sa amin
Kaya ngayon ako’y nag-iisa
Nanghihinayang na dahil alam ko na Mamahalin ka niya
Sadyang laging huli
Ang pagsisisi
Ang nakalipas ng ay di na mababawi
Ako ay lalayo
Pag-ibig na bigo
Ang pabaon ng aking taksil na pangako
At nasisiguro ko Maligaya nga kayo
Sayang ang nakaraan
Siya’y iyong alagaan
Tulay:
Minsan lamang ang pag-ibig na tunay
Huway mong hayaang muli siyang mawalay
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar iyi ve tatlı hatırlıyorum
Gizemli tutkumuz
Ama göz ardı edildi
Karter yapımı
Ama gözlerinde gözyaşları ile onu terk etti.
Bir kızı hamile bırakmanın en iyi yolu nedir?
Şimdi buradayım
Ayrıca seninle mi
Duş:
Seni sevecek, tıpkı beni sevdiği gibi
Seni tüm kalbinle ve duygularınla sevecek.
Umarım başımıza gelenleri beğenmezsin.
Şimdi yalnızım
Demek istediğim de bu.
Kasten her zaman çok geç
Tövbe
Geçmiş geri alınamaz
Buradan gideceğim
Başarısız olan aşk
Sadakatsiz sözümün Piramidi
Ve mutlu olduğuna eminim
Ne yazık ki geçmiş
Ona iyi bak
Köprü:
Bazen sadece gerçek aşk
Bir daha ayrılmasına izin verme.