Vince Dixon — First Day of School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vince Dixon adlı sanatçının "First Day of School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

here we are don’t you forget me
for anything you need im only a phone call away
the time has come i know you are ready
my beautiful baby
has left home today
i watch you go as i stand at the doorway with visions of old days
you’re laughing and running through the yard
oh i come inside but everything is different
ooooo this heartbreak and silence
has caught me off guard
and i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
new shoes to take on the world
you walked so proud right through those steel doors
when i couldn’t stay anymore
you held on and wouldnt let go
now here i am its so hard to let go
i still hear the echos
of little feet on the floor
oh and i rock alone in this oversized chair
oooh the one that we shared for years
like so many things you long outgrew
and i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
with new shoes to take on the world
you walked so proud right through those school doors
when i couldn’t stay anymore
you held me and wouldnt let go
oh you needed me to tie your shoes
and kiss away the blues
and hold you when you cried
oh who will be there to protect you
this world can be so cruel
such trusting wide eyes
but i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
with new shoes to take on the world

Şarkı sözü çevirisi

işte buradayız, beni unutma.
bir şey için sadece bir telefon im gerekir
zamanı geldi. hazır olduğunu biliyorum.
benim güzel bebeğim
bugün evden ayrıldı
eski günlerin vizyonları ile kapıda dururken seni izliyorum
gülüyorsun ve avluda koşuyorsun
oh, içeri giriyorum ama her şey farklı
ooooo bu kalp kırıklığı ve sessizlik
beni hazırlıksız yakaladı
ve seni hala Okulun ilk gününde görüyorum.
üzerindeki o büyük sırt çantası.
dünyayı ele geçirmek için yeni ayakkabılar
o çelik kapılardan gururla geçtin.
daha fazla kalamadığım zaman
dayandın ve gitmesine izin vermedin
ve şimdi burada, gitmesine izin vermek çok zor
hala yankıları duyuyorum
yerde küçük ayaklar
oh ve ben bu büyük sandalyede yalnız sallanıyorum
oooh yıllardır paylaştığımız
uzun zamandır büyüdüğün pek çok şey gibi
ve seni hala Okulun ilk gününde görüyorum.
üzerindeki o büyük sırt çantası.
dünyayı ele geçirmek için yeni ayakkabılarla
o okul kapılarında çok gururla yürüdün.
daha fazla kalamadığım zaman
bana sarıldın ve gitmesine izin vermedin
ayakkabılarını bağlamama ihtiyacın vardı.
ve mavileri öp
ve ağladığında sana sarılıyorum.
oh, kim seni korumak için orada olacak
bu dünya çok acımasız olabilir
böyle güvenen geniş gözler
ama yine de seni Okulun ilk gününde görüyorum.
üzerindeki o büyük sırt çantası.
dünyayı ele geçirmek için yeni ayakkabılarla