Vince Gill — Ace Up Your Pretty Sleeve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Gill adlı sanatçının "Ace Up Your Pretty Sleeve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take it out on you
I take it out on me Don’t take to a cruel world very gracefully
I’m the cause and effect
My own four-letter words
Baby I’m a good man
No matter what you heard
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh yes I will
I’m sharp with my tongue
I know I cut you inside
But I make a concerted effort at times
To try to be more
Than a fool in your eyes
Baby I love you
Don’t you realize
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh up your pretty sleeve baby
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
(Thanks to Nick for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Hıncımı senden ben
Bunu kendimden çıkarıyorum, acımasız bir dünyaya çok zarif bir şekilde yaklaşmayın
Sebep ve sonuç benim
Kendi dört harfli kelimelerim
Bebeğim iyi biriyim
Olursa olsun ne duyduğunu
Ve ben senin için orada olacağım
Bana ihtiyacın olduğunda
Kapında güneş olacağım.
Ağaçlarındaki rüzgar olacağım.
Eğer yüzeyde görecek hiçbir şeyim yoksa
Ben senin güzel kolunda as olacağım
Oh evet yapacağım
Dilimle keskin ediyorum
İçinde seni kestim biliyorum
Ama zaman zaman uyumlu bir çaba sarf ediyorum
Daha fazla olmaya çalışmak
Gözlerinde bir aptaldan daha
Bebeğim seni seviyorum
Farkında değil misin
Ve ben senin için orada olacağım
Bana ihtiyacın olduğunda
Kapında güneş olacağım.
Ağaçlarındaki rüzgar olacağım.
Eğer yüzeyde görecek hiçbir şeyim yoksa
Ben senin güzel kolunda as olacağım
Oh Yukarı senin güzel sleeve bebek
Ve ben senin için orada olacağım
Bana ihtiyacın olduğunda
Kapında güneş olacağım.
Ağaçlarındaki rüzgar olacağım.
Eğer yüzeyde görecek hiçbir şeyim yoksa
Ben senin güzel kolunda as olacağım
Eğer yüzeyde görecek hiçbir şeyim yoksa
Ben senin güzel kolunda as olacağım
(Bu şarkı sözleri için Nick'e teşekkürler)