Vince Gill — Nothin' For A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Gill adlı sanatçının "Nothin' For A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t nothing in the bottom of your glass
For a broken heart
You were doing pretty good till she came
And tore your world apart
She found a little younger model
You ran straight for the bottle
There ain’t nothing in the bottom of your glass
For a broken heart
Do you find yourself tossin' and a turnin'
In the middle of the night
With a cigarette burning
Staying up until the broad daylight
Well you gotta be going crazy
With another man lovin' on your baby
There ain’t nothing in the middle of the night
For a broken heart
There ain’t never been a cure for the lowdown blues
When a woman puts on a pair of walking shoes
You ought to know by now
There’s nothing, son, that you can do For a broken heart
Ain’t nothing when the morning finally comes
Gonna change a thing
A little hair of the dog ain’t gonna hurt you
Have yourself a drink
She found another lover
I sure feel for you brother
Ain’t nothing in the whole wide world for a broken heart
Repeat Chorus
(Thanks to Nick for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bardağının dibinde hiçbir şey yok.
Kırık bir kalp için
Kadar iyi gidiyordun. şimdi geldi
Ve dünyanı parçaladı
Biraz daha genç bir model buldu
Doğruca şişeye koştun.
Bardağının dibinde hiçbir şey yok.
Kırık bir kalp için
Kendini savrulurken ve dönerken buluyor musun
Gecenin ortasında
Yanan bir sigara ile
Güpegündüz kadar ayakta kalmak
Peki çıldırmış olmalısın
Bebeğini seven başka bir adamla
Gecenin bir yarısı hiçbir şey yok.
Kırık bir kalp için
Lowdown blues için hiçbir zaman bir tedavi olmadı
Bir kadın bir çift yürüyüş ayakkabısı giydiğinde
Bilmek artık anlamışsındır
Kırık bir kalp için yapabileceğin hiçbir şey yok evlat.
Sabah nihayet geldiğinde hiçbir şey yok
Ben bir şey değiştirmek
Küçük bir köpek kılı sana zarar vermez.
Kendine bir içki al
Başka bir sevgili buldu
Senin için üzülüyorum kardeşim.
Kırık bir kalp için tüm dünyada hiçbir şey yok
Koroyu Tekrarla
(Bu şarkı sözleri için Nick'e teşekkürler)