Vince Staples — C.N.B. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Staples adlı sanatçının "C.N.B." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no, oh no Oh no, oh no, oh no Oh no, oh no, oh no
I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing
Look in the mirror like goddamn I know they wanna be him
I wake up feeling like I am the realest nigga walking
So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say
On 65 I tell the truth, no lies
The sheets and crosses turned to suits and ties
In black America, can you survive?
They made a nuisance once the noose is tied
We gentrified, we victimized, we fighting for survival
No hopes and dreams, just leave us be, we leanin' on the bible
They preyin' on us, prayin' for a better day tomorrow
Hide the fear behind this here bravado
I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing
Look in the mirror like goddamn I know they wanna be him
I wake up feeling like I am the realest nigga walking
So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say
We black scared for real, was bred to kill
Been leavin' niggas hangin', what you sayin'?
Don’t shake my hand unless you’re passin' payment
Keep your salutations, need my forty acres
Why they hate us? Why they want to rape us for our culture?
They greet us, feed us, bleed us, then they leave us for the vultures
They break the grill, get off with millions, tryna to break their focus
the man to mow a lawn, the hopeless
I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing
Look in the mirror like goddamn I know they wanna be him
I wake up feeling like I am the realest nigga walking
So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say, okay?
(Okay, okay, okay, okay, okay)
So watch the shit that you say
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır, oh hayır, oh hayır, oh hayır, oh hayır, oh hayır, oh hayır, oh hayır
Uyanıyorum ve nefes alan en soğuk zenci gibi hissediyorum.
Aynaya bak, lanet olsun, onun gibi olmak istediklerini biliyorum.
Uyanıyorum, en gerçek zenci gibi hissediyorum.
Adımına dikkat et ve şu konuştuğun saçmalığa dikkat et, tamam mı?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Sen öyle diyorsan, Tamam bu boku?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Yani sen diyorsun ki bok izle
65'te doğruyu söylüyorum, yalan yok
Çarşaflar ve Haçlar takım elbise ve kravatlara dönüştü
Siyah Amerika'da hayatta kalabilir misin?
İlmek bağlandıktan sonra bir sıkıntı yaptılar
Soylulaştık, mağdur olduk, hayatta kalmak için savaştık
Umut ve hayal yok, sadece bizi yalnız bırak, İncil'e yaslanıyoruz
Bizi avlıyorlar, yarın daha iyi bir gün için dua ediyorlar
Bu kabadayının ardındaki korkuyu Sakla
Uyanıyorum ve nefes alan en soğuk zenci gibi hissediyorum.
Aynaya bak, lanet olsun, onun gibi olmak istediklerini biliyorum.
Uyanıyorum, en gerçek zenci gibi hissediyorum.
Adımına dikkat et ve şu konuştuğun saçmalığa dikkat et, tamam mı?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Sen öyle diyorsan, Tamam bu boku?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Yani sen diyorsun ki bok izle
Biz siyah gerçekten korkmuş, öldürmek için yetiştirildi
Zencileri asıp duruyorsun, ne diyorsun?
Ödeme yapmadan elimi sıkmayın.
Selamlarınızı tutun, kırk dönümüme ihtiyacınız var
Neden bizden nefret ediyorlar? Neden kültürümüz için bize tecavüz etmek istiyorlar?
Bizi selamlıyorlar, besliyorlar, kanımızı akıtıyorlar, sonra akbabalar için bizi terk ediyorlar
Izgarayı kırıyorlar, milyonlarca insanla ayrılıyorlar, odaklarını kırmaya çalışıyorlar
bir çim biçmek için adam, umutsuz
Uyanıyorum ve nefes alan en soğuk zenci gibi hissediyorum.
Aynaya bak, lanet olsun, onun gibi olmak istediklerini biliyorum.
Uyanıyorum, en gerçek zenci gibi hissediyorum.
Adımına dikkat et ve şu konuştuğun saçmalığa dikkat et, tamam mı?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Sen öyle diyorsan, Tamam bu boku?
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Yani sen diyorsun ki bok izle