Vince Staples — Progressive 3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Staples adlı sanatçının "Progressive 3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, back and blacker than ever
Got sick of waiting for these actors to get it together
Still in them gutters, all my brothers is birds of a feather
Tried to get this money cause my people done struggled forever
Son of my father, gunning for stardom, it’s worth a shot
They hate me like I’m fucking their mama, that’s why I serve 'em hot
Shells they burning, as long as hell is burning I’ll murder God
If he was trying to fuck up my paper, nigga, that’s all I got
The black and brown been going through a holocaust
You see Obama just a house nigga to me They locked the children up in prison and they ditching the key
It’s empty plates in this estate so shorty shit where he eat
He got a clip, he got a K, he ‘bout to light up the street
They catch him slipping, now they trip him knock him right off his feet
His mama crying on the news like «that boy was so smart
Wish he never start chilling with them niggas at the park»
Been swimming with the sharks since the kiddy pool
Breaking all the written rules
Breaking the tradition of that inner-city raising fools
A raisin in the sun
They let the monkey out the cage, he got a gun
He got a book, he got a brain, you better run
Was the one that they shun
Baptized in the tears of the slaves as a young
A penny saved is a penny earned
So I’ll be stacking up this copper as the city burn
Cold chain, nigga
Yeah, just sit and look at where they raised us at Seen black, same crack, so they gave us that
Give us hope then take us back
To the 1800's with these rap contracts
And they wonder why niggas get shot, coke sit in the pot
He can’t get no job so he hitting the block
And if that nigga getting money while them niggas sitting hungry
Ten times out of ten bet them niggas gon' plot
We just struggle with survival trying to rise to the top
When your life is on the line fuck what’s right and what’s not
You got a right to the dream, whether it’s triple beam or Martin Luther’s
My chain heavy, is you ready for that revolution?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, geri ve her zamankinden daha siyah
Bu aktörlerin bir araya gelmesini beklemekten bıktım
Hala o oluklarda, tüm kardeşlerim bir tüy kuşu
Bu parayı almaya çalıştım çünkü halkım sonsuza dek mücadele etti
Babamın oğlu, Şöhret için avlanıyor, denemeye değer
Annelerini beceriyormuşum gibi benden nefret ediyorlar, bu yüzden onlara sıcak servis yapıyorum
Kabukları yakıyorlar, cehennem yandığı sürece Tanrı'yı öldüreceğim
Eğer ödevimi berbat etmeye çalışıyormuş, zenci, hepsi bu var
Siyah ve kahverengi bir Holokost geçiyor
Obama'yı görüyorsun sadece bir ev zencisi benim için çocukları hapishaneye kilitlediler ve anahtarı attılar
Bu malikanede boş tabaklar var, bu yüzden yediği yerde shorty bok
Bir klipsi var, bir K var, caddeyi aydınlatmaya gidiyor
Kayma onu yakalarlarsa, şu an ayakları onu devirmek çelme onlar
Annesi haberlerde «o çocuk çok zekiydi " gibi ağladı
Keşke parkta o zencilerle eğlenmeye başlamasa.»
Çocuk havuzundan beri köpekbalıklarıyla yüzüyorum.
Tüm yazılı kuralları çiğnemek
Bu şehir içi aptal yetiştirme geleneğini kırmak
Güneşte bir kuru üzüm
Maymunu kafesten çıkardılar, silahı var.
Kitabı var, beyni var, kaçsan iyi olur.
Dışlıyorlar biriydi
Bir genç olarak kölelerin gözyaşları içinde vaftiz
Kaydedilen bir kuruş kazanılan bir kuruştur
Bu yüzden şehir yanarken bu bakırı istifleyeceğim
Soğuk zincir, zenci
Evet, sadece otur ve bizi Seen black'de yetiştirdikleri yere bak, aynı çatlak, bu yüzden bize bunu verdiler
Bize umut ver ve sonra bizi geri al
Bu rap sözleşmeleri ile 1800'lere
Ve zencilerin neden vurulduğunu merak ediyorlar, kokain tencerede oturuyor
Ben blok vurmak o iş o yüzden olabilir
Ve eğer bu zenci aç otururken para alırsa
On üzerinden on kez bahis zenciler gon ' arsa
Sadece zirveye tırmanmaya çalışırken hayatta kalmak için mücadele ediyoruz
Hayatın söz konusu olunca değil ne ve ne değil
Triple beam ya da Martin Luther'in olsun, bu rüyaya hakkın var.
Zincirim ağır, bu devrime hazır mısın?