Vince Staples — Trunk Rattle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Staples adlı sanatçının "Trunk Rattle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My momma cried the day I got put on the hood
Never wished for better days, only wished a nigga would
Never been a pump faker, that won’t do your boy no good
Still shoot it like a free throw, hammers that the chicos get
Daddy threw it off the glass like a bank shot, shit
I’m just trying to get the money that the bank got flip
Like a monster truck, banging never disturbed me That’s the only time I see niggas balling without a jersey
At apartments we used to loot, them poppy niggas’ll shoot
Homies taught me 2N's ain’t need no friends
I need a black panamera with the black 2−10's
Told my momma I would make it so the story begins
Begins
Trunk rattle like a body in that bitch
Catch a body in this bitch, check the body on my bitch
Mafuckas talkin' shit til' you show up where they live
Mafuckas talkin' shit til' you show up where they live, nigga
Got a whole lot of problems at the crib
Got a chopper at the crib since I hopped up out the crib, nigga
Tell me what’s the deal, I’m trying to make a mil or somethin'
Tell me how you feel, these haters want a hundred
So it’s cameras in the crib, cock hammers in the whip
Champagne for the pain, gram stacked up in the spliff
Blow the back out on the bitch who only want you for the dough you got
We know they know you know, but still we got them hoes up in the spot
Getting hot and bothered sinning in this sign of smoke
I put that on my momma, not a nigga living that stop the show
Promise that we did it way before we ever heard of rap
Niggas say they shooters, where your jersey at?
We catch you where you lurking at Been to hell and church and back, all in granny Cadillac
Matter fact she had that Eldorado parked on Colorado
Called us if she had a problem, cousin Jerry had a rocket
Back when Common had you tryna to read Qu’rans and go to college
But forget about it
Şarkı sözü çevirisi
Annem kaputu giydiğim gün ağladı.
Asla daha iyi günler diledi, sadece bir zenci diledi
Asla bir pompa sahtekarı olmadım, bu senin oğluna iyi bir şey yapmayacak
Hala bir serbest atış gibi ateş, chicos olsun çekiçler
Babam bir banka atışı gibi camdan attı, kahretsin
Sadece bankanın aldığı parayı almaya çalışıyorum.
Bir canavar kamyon gibi, beceriyor beni rahatsız asla zenciler bir jersey olmadan balling'i gördüğüm tek zaman
Eskiden yağmaladığımız apartmanlarda haşhaş zenciler ateş eder.
Kankalar bana 2n'nin arkadaşa ihtiyacı olmadığını öğretti
Siyah 2-10 ile siyah bir panamera ihtiyacım var
Anneme bunu yapacağımı söyledim, böylece hikaye başlıyor
Başlıyor
Gövde o orospu bir vücut gibi çıngırak
Bu orospunun vücudunu yakala, orospumun vücudunu kontrol et
Mafukalar, yaşadıkları yere gelene kadar konuşurlar.
Mafukalar, yaşadıkları yere gelene kadar konuşurlar, zenci.
Beşikte bir sürü sorun var.
Beşikten atladığımdan beri helikopterim var, zenci.
Anlaşma nedir söyle bana, mıl falan yapmaya çalışıyorum'
Bana nasıl hissettiğini söyle, bu haters yüz tane istiyor
Yani beşikteki kameralar, kırbaçtaki horoz çekiçleri
Acı için şampanya, gram spliff yığılmış
Sadece sahip olduğun para için seni isteyen orospunun sırtını havaya uçurun
Senin bildiğini bildiklerini biliyoruz, ama yine de o çapaları yerinde bulduk
Bu duman işaretinde sıcak ve rahatsız edici günahlar
Bunu anneme koydum, gösteriyi durduran bir zenci değil
Rap duymadan önce bunu yaptığımıza söz ver.
Zenciler tetikçi olduklarını söylüyor, Forman nerede?
Cehennem ve kiliseye geri gözlemliyor ve nerede yakalarsak, tüm büyükanne Cadillac
Gerçek şu ki, Eldorado Colorado'ya Park etmişti.
Bir sorunu varsa bizi aradı, kuzen Jerry'nin roketi vardı.
Common'un Qu'rans okumayı ve üniversiteye gitmeyi denediği zamanlarda.
Ama unut gitsin