Vincent Delerm — Deauville Sans Trintignant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent Delerm adlı sanatçının "Deauville Sans Trintignant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Deauville un dimanche
Sous la pluie sur les planches
Elle s’avance à côté
D’un homme plus âgé
Il ne dit presque rien
A Deauville ce matin
Il promène sur la plage
Son deuxième mariage
Les studios vue sur mer
Sont fermés tout l’hiver
Puisque les retraités
N’ont pas pris de congé
C’est le deuxième café
Ses cheveux sont trempés
Balançoire trampoline
Le club Mickey dégouline
Elle repense à ce film
Qui se passe à Deauville
C’est un peu décevant
Deauville sans Trintignant
Ils iront tout à l’heure
Déjeuner à Honfleur
Reprendre la Rover
Et s’ennuyer ailleurs
Menu à deux-cent vingt
Citron vert sur les mains
Il fera rapporter
Un château bouchonné
Juste après le repas
Ils feront quelques pas
Elle voudra essayer
Ce manteau bleu soldé
Marée basse sur le port
Il attendra dehors
Il faudra envisager
Un retour bouchonné
Elle repense à ce film
Qui se passe à Deauville
C’est un peu décevant
Deauville sans Trintignant
Elle a raté son dimanche
A Deauville sur les planches
Il a raté sa vie
A Deauville sous la pluie
Şarkı sözü çevirisi
Deauville'de bir pazar günü
Yağmurda tahtalarda
Yan kapıya taşınıyor.
Yaşlı bir adamdan
Neredeyse hiçbir şey diyor
Deauville'de bu sabah
Sahilde yürüyor
İkinci evliliği
Stüdyolar deniz manzaralıdır
Tüm kış kapalı
Emeklilerden beri
İzin almadı
Bu ikinci kahve
Saçları sırılsıklam
Salıncak trambolin
Mickey kulübü damlar
Bu filme geri dönüyor
Deauville'de neler oluyor
Bu biraz hayal kırıklığı yaratıyor
Trintignant olmadan Deauville
Daha sonra orada olurlar.
Honfleur'da öğle yemeği
Geziciyi Geri Al
Ve başka bir yerde sıkıl
İki yüz yirmi menü
Ellerde kireç
Rapor verecek
Tıkanmış bir kale
Yemekten hemen sonra
Birkaç adım atacaklar
Denemek isteyecektir
Bu kaynaklı mavi ceket
Limanda düşük gelgit
Dışarıda bekleyecek.
Dikkate almak gerekli olacaktır
Bir takılı geri
Bu filme geri dönüyor
Deauville'de neler oluyor
Bu biraz hayal kırıklığı yaratıyor
Trintignant olmadan Deauville
Pazar gününü kaçırdı.
Deauville'de kurullarda
Hayatı ıskalamış
Yağmurda Deauville'de