Vincent Vallières — L'amour Au Coin de la Rue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent Vallières adlı sanatçının "L'amour Au Coin de la Rue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’amour traînait au coin de la rue
Et moi je t’ai reconnue
Tu m’as souri j’étais fichu
Et puis cette chanson m’est venue
Et enfin la neige a fondu
Et la peur en moi disparu
Le beau temps a repris le dessus
Sans l’ombre d’un malentendu
Le jour se lève sur nos amours
C’est le bonheur facile alentour
Et sans trompettes ni détours
J’espère qu’on va s’aimer toujours
L’amour traînait au coin de la rue
Et moi je t’ai reconnue
Tu m’as souri et j’ai fondu
Depuis notre chanson continue
Et quand la neige est revenue
À la même bouteille on a bu
On s’est collés devant une vue
Et les grands froids sont disparus
Les saisons passent sur nos amours
C’est le bonheur facile alentour
Et sans casse-tête ni tambour
J’espère qu’on va s’aimer toujours
Şarkı sözü çevirisi
Aşk köşede asılı kaldı
Ve seni tanıdım
Bana gülümsedin, sikildim.
Ve sonra bu şarkı bana geldi
Ve sonunda kar eridi
Ve içimdeki korku gitti
İyi hava devraldı
Bir yanlış anlaşılma gölgesi olmadan
Gün aşklarımız üzerinde yükselir
Etrafında kolay mutluluk var
Ve trompet veya dolambaçlı olmadan
Umarım birbirimizi her zaman severiz.
Aşk köşede asılı kaldı
Ve seni tanıdım
Bana gülümsedin ve eridim.
Şarkımız devam ettiğinden beri
Ve kar geri geldiğinde
Aynı şişede içtik
Bir manzaranın önünde sıkıştık
Ve büyük soğuk gitti
Mevsimler aşklarımızdan geçiyor
Etrafında kolay mutluluk var
Ve hiçbir bulmaca veya davul
Umarım birbirimizi her zaman severiz.