Vincent Vincent And The Villains — Pretty Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent Vincent And The Villains adlı sanatçının "Pretty Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well theres a pretty little girl
Such a pretty little girl
I think she lives around the corner from me Because I see her walking past my window
But I don’t think she sees me Oh how I wish we could meet and have something to eat
Or maybe we could go for a dance
It’s just every morrnign when she looks up my street
Well i really gotta take a chance
I’ll say
«Pretty little girl are you in love
Well I always see you out on your own
Do you think that maybe I could get your number?
And i’ll call you on the telephone»
Whoa oh oh oh
I went sorry
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
And I went
Hear my heart go!
Well just the other day i was buying some food at my local Tesco store
And i turned around adn saw her there standing walking down a court
In the frozen section she had a lot of affection
And I knew that i had to say hi And seein her there in the grocery store
It was the perfect alibi
I said
«Pretty little girl are you in love
Well i always see you out on your own
Do you think that maybe i could get your number?
And I’ll call you on the telephone.»
Whoa oh oh oh
Whaaaa!
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
Come on!
Şarkı sözü çevirisi
Oldukça küçük bir kız var
Ne kadar tatlı bir kız
Sanırım benden köşede yaşıyor çünkü onu penceremden geçerken görüyorum.
Ama beni gördüğünü sanmıyorum oh, keşke tanışabilseydik ve bir şeyler yiyebilseydik.
Ya da belki bir dansa gidebiliriz.
Sadece her morrnign benim sokağıma baktığında
Gerçekten şansımı denemeliyim.
Söyleyeceğim
"Güzel küçük kız aşık mısın
Seni her zaman kendi başına görüyorum.
Belki de numaranı alabilir miyim sizce?
Ve seni telefonla arayacağım.»
Whoa oh oh oh
Üzgünüm gittim
Whoa oh oh oh oh o beni hiç görmedi
Ve ben gittim
Kalbimi duyuyor musun!
Geçen gün yerel Tesco mağazamdan yiyecek alıyordum.
Ve adn etrafında görmüş bir mahkeme yürürken ayakta döndüm
Donmuş bölümde çok fazla sevgi vardı
Ve bir merhaba demem ve onu bakkalda görmem gerektiğini biliyordum.
Mükemmel bir mazeret oldu
Dedim
"Güzel küçük kız aşık mısın
Seni her zaman kendi başına görüyorum.
Belki de numaranı alabilir miyim sizce?
Ve seni telefonla ararım.»
Whoa oh oh oh
Whaaaa!
Whoa oh oh oh oh o beni hiç görmedi
Haydi!