Vinícius Calderoni — Nenhum suingue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinícius Calderoni adlı sanatçının "Nenhum suingue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tempo em que’u te conheci
Você não era essa pessoa
Sem nenhum suingue
Que, se discorda quer levar pro ringue
Quando acorda o dia é sempre igual
Cintura dura, escura estrada
Com você não haverá
Um só verão que vingue
Pois eu aponto o sol em cada esquina
Mas você só fala em temporal
Assim está
De lá não sai
Do céu não cai
A salvação
Não é igual aos filmes
Serenata pra te ver sorrindo
Balde d'água pr’eu ficar no chão
Mas alto lá, que eu lembro bem
Te conheci
E além de bela você era livre
Decidida a ser feliz na vida
Sem firmar contrato e coisa e tal
Quer saber
Acho até
Que te achei
Numa hora chata
Mas depois
Fé em deus
Se der pé
Nova estrada
Pro dia que’eu te encontrar
Eu decifrar
O teu mistério ó doce esfinge
Por fim
E trazer de volta o teu suingue
Pra espantar de vez o temporal
Şarkı sözü çevirisi
Anda burda sizinle tanıştım
Sen o kişi değildin.
Herhangi bir salınım kolu olmadan
Kim, eğer sana katılmıyorum ister götür pro yüzük
Uyandığında gün her zaman aynıdır
Sert bel, karanlık yol
Seninle hiçbir şey olmayacak
İntikamını alan bir yaz
Çünkü güneşi her köşeye yönlendiriyorum.
Ama sen sadece zamansal olarak konuşuyorsun.
Yani öyle
Oradan çıkmıyor
Gökten düşmez
Kurtulma
Filmlerle aynı değil
Gülümsediğini görmek için serenat
PR'E su Kovası yerde duruyor
Ama orada yüksek sesle, iyi hatırlıyorum
Seninle tanıştım
Ve güzelliğin yanı sıra özgürdün
Hayatta mutlu olmaya kararlı
Sözleşme ve bir şey ve benzeri imzalamadan
Bilmek ister misin
Bence bile
Seni bulduğumu.
Sıkıcı bir saatte
Ama sonra
Tanrı'ya inanç
Eğer ayakta durursan
Yeni yol
Profesyonel gün seni bulacağım
Deşifre ettim
Senin gizemin o tatlı Sfenks
Sonunda
Ve salınım kolunu geri getir
Zaman veya zaman korkutmak için