Vinícius Calderoni — Trivial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinícius Calderoni adlı sanatçının "Trivial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você ali
Tão diferente do que eu já pensei
Que desconheço quem girou meu eixo
Ou rolaram seixos
E eu não notei
Mas quando olhei
Já era mais que bruma
Eu estava trêmulo
Era trivial
Eu era sombra de um sol bissexto
Que congela o gesto
E agora era fatal
Que o jogo da verdade me trouxesse aqui
Onde não há canção p’ra vir calar
O que o olhar da gente faz luzir
Você ali
Tão diferente do que eu já pensei
Que desconheço quem girou meu eixo
Ou rolaram seixos
E eu não notei
Mas quando olhei
Já era mais que bruma
Eu estava trêmulo
Era trivial
Eu era sombra de um sol bissexto
Que congela o gesto
E agora era fatal
Que o jogo da verdade me trouxesse aqui
Onde não há canção p’ra vir calar
O que o olhar da gente faz luzir
Que o jogo da verdade me trouxesse aqui
Onde não há canção p’ra vir calar
O que o olhar da gente faz
O olhar da gente faz
O que o olhar da gente faz luzir
Şarkı sözü çevirisi
Sen orada
Düşündüğümden çok farklı
Eksenimi kimin çevirdiğini bilmiyorum.
Veya haddelenmiş çakıl taşları
Ve ben fark etmedim
Ama baktığımda
Sisten daha fazlasıydı.
Titriyordum.
Bu önemsizdi
Ben bir sıçrama güneşinin gölgesiydim
Bu hareketi donduruyor
Ve şimdi ölümcül oldu
Hakikat oyunu beni buraya getirsin.
Şarkı yok p'ra gel kapa çeneni
Bizim bakışımız lucir'i ne yapıyor
Sen orada
Düşündüğümden çok farklı
Eksenimi kimin çevirdiğini bilmiyorum.
Veya haddelenmiş çakıl taşları
Ve ben fark etmedim
Ama baktığımda
Sisten daha fazlasıydı.
Titriyordum.
Bu önemsizdi
Ben bir sıçrama güneşinin gölgesiydim
Bu hareketi donduruyor
Ve şimdi ölümcül oldu
Hakikat oyunu beni buraya getirsin.
Şarkı yok p'ra gel kapa çeneni
Bizim bakışımız lucir'i ne yapıyor
Hakikat oyunu beni buraya getirsin.
Şarkı yok p'ra gel kapa çeneni
Bizim bakışımız ne yapıyor
Bize bakmak yapar
Bizim bakışımız lucir'i ne yapıyor