Vindicator — Beneath the Guillotine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vindicator adlı sanatçının "Beneath the Guillotine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awaiting execution
my savior beckons me
my only path to freedom
lies beneath the guillotine
Savage retribution
a brutal reckoning
my country eats free thinkers
for his majesty the king
No use in pleading
it’s calling my name
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
At noon they will behead me
one less self righteous fool
I say my final prayer
and i pray the blade’s not dull
A screaming sheet of iron
sends forth a kingdoms wrath
to enforce one man’s opinion
and keep others from my path
No use in screaming
to struggle is vain
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
beneath the guillotine
Death by decapitation!
Go!
A public execution
an example i’ll be made
i’ll smile till it hits me
show my will to disobey
Grinning with redemption
it cuts the evil from it’s source
the guillotine will teach us
freedom comes with no remorse
Şarkı sözü çevirisi
İdam bekleniyor
kurtarıcım beni çağırıyor
özgürlüğe giden tek yolum
giyotinin altında yatıyor
Vahşi intikam
acımasız bir hesaplaşma
ülkem özgür düşünürleri yiyor
Majesteleri Kral için
Yalvarmaya gerek yok
bu benim adımı çağırıyor
bu yıkımı durduramam
ölüm beni hep aynı şekilde alacak
Terör bir an
bir an acı
ama sonunda özgür olacağım.
giyotinin altında
Öğlen başımı kesecekler.
kendini beğenmiş bir aptal daha az
Son duamı veriyorum.
ve kılıcın donuk olmaması için dua ediyorum
Demir bağıran bir sayfa
krallıkların gazabını gönderiyor
bir kişinin görüşünü zorlamak için
ve başkalarını yolumdan uzak tut
Çığlık atmanın bir anlamı yok
mücadele etmek boşuna
bu yıkımı durduramam
ölüm beni hep aynı şekilde alacak
Terör bir an
bir an acı
ama sonunda özgür olacağım.
giyotinin altında
giyotinin altında
Başını keserek ölüm!
Git!
Halka açık bir infaz
bir örnek yapacağım
bana çarpana kadar gülümseyeceğim.
itaatsizlik için irademi göster
Redemption ile sırıtarak
kötülüğü kaynağından keser.
Giyotin bize öğretecek
özgürlük pişmanlık duymadan gelir