Vindicator — Hail to the Thief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vindicator adlı sanatçının "Hail to the Thief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i was a boy, i pledged
My allegiance to the flag
It’s image that of righteousness
Since faded into life less rag
A mirror of what we’ve become
A portrait of the deaf and dumb
But maybe being blind is being free
Some one’s stealing all our unity
With idle hands they sow the seeds
Growing only false democracy
Who can we thank for all our grief
Hail to the thief
It’s hard to see through all this honesty
Tattered by the weather
Torn from violent storm
Our pride of who we are
Has been washed
And beaten into form
What have we become
Funny looking caricatures
Our belief in who we are
Confiscated for their purse
Something’s draining our identity
Like being weakened by a curse
Politicians feed hypocrisy
Who can we thank for all our grief
Hail to the thief
It’s hard to see through all this honesty
Hail to the thief
Idiocy beyond belief
Hail to the thief
We’re being sold short for dishonesty
Hail to the thief
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken, söz verdim
Bayrağa olan bağlılığım
Bu doğruluğun imgesi
Hayata daha az paçavra soluk beri
Ne olduğumuzun bir aynası
Sağır ve dilsiz bir portre
Ama belki de kör olmak özgür olmaktır
Birisi bütün birliğimizi çalıyor.
Boş ellerle tohumları ekiyorlar
Sadece sahte demokrasi büyüyor
Tüm kederimiz için kime teşekkür edebiliriz
Yaşasın hırsız
Tüm bu dürüstlüğü görmek zor
Hava tarafından püskü
Şiddetli fırtınadan yırtılmış
Kim olduğumuzdan gurur duyuyoruz
Yıkanmış
Ve forma dövüldü
Biz ne olduk
Komik görünümlü karikatürler
Kim olduğumuza olan inancımız
Cüzdanları için el konuldu
Bir şey kimliğimizi tüketiyor.
Bir lanetle zayıflamak gibi
Politikacılar ikiyüzlülüğü besliyor
Tüm kederimiz için kime teşekkür edebiliriz
Yaşasın hırsız
Tüm bu dürüstlüğü görmek zor
Yaşasın hırsız
İnancın ötesinde aptallık
Yaşasın hırsız
Sahtekarlıktan dolayı satılıyoruz.
Yaşasın hırsız