Vindictiv — Golden Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vindictiv adlı sanatçının "Golden Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are all that matters to me
You mean everything to me, you are all I got
Always there in good or bad, make me happy when I’m sad
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not a minute too late
The grass is always greener on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that way for me
You are like a beam in the nights, show me the way
A voice that call you when I run astray
You’re the fire that keeps me warm, my shelter in the middle of the storm
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not other minute too late
But the glass is sweeter on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that way for me
I can feel you in my blood
I can feel you in my mind
You won’t set me free no!
Such a sweet illusion making us blind
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not a minute too late
But the grass is greener on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that away for me
If I just get a glimpse, I will not doubt
But there’s no easy way out
No time will never wait for me
You are the fire, keeping me warm
But time will live that way for me
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim için önemli misin
Sen benim her şeyimsin, iyi misin var
Her zaman iyi ya da kötü, üzgün olduğumda beni mutlu et
Aradığım şeyi bulabilecek miyim?
Altın kapımda duruyorum, sadece bir dakika geç değil
Diğer tarafta çim her zaman daha yeşildir
Yargılayamıyorum, tahmin ediyorum
Korkarım inancımı kaybettim.
Zaman benim için bu şekilde yaşayacak
Geceleri bir ışın gibisin, bana yolu göster
Ben saptığımda seni çağıran bir ses
Sen beni sıcak tutan ateşsin, fırtınanın ortasında sığınağım
Aradığım şeyi bulabilecek miyim?
Golden gate benim de ayakta, çok geç diğer dakika da geldi
Ama cam diğer tarafta daha tatlı
Yargılayamıyorum, tahmin ediyorum
Korkarım inancımı kaybettim.
Zaman benim için bu şekilde yaşayacak
Seni kanımda hissedebiliyorum.
Seni aklımda hissedebiliyorum.
Beni özgür bırakmayacaksın, hayır!
Böyle tatlı bir yanılsama bizi kör ediyor
Aradığım şeyi bulabilecek miyim?
Altın kapımda duruyorum, sadece bir dakika geç değil
Ama diğer tarafta çim daha yeşil
Yargılayamıyorum, tahmin ediyorum
Korkarım inancımı kaybettim.
Zaman benim için yaşayacak
Sadece bir göz atarsam, şüphe etmeyeceğim
Ama kolay bir çıkış yolu yok
Hiçbir zaman beni beklemeyecek
Sen ateşsin, beni sıcak tutuyorsun
Ama zaman benim için bu şekilde yaşayacak