Vinicio Capossela — Non e' l'amore che va via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinicio Capossela adlı sanatçının "Non e' l'amore che va via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vai vai
Tanto non è l’amore che va via
Vai vai
L’amore resta sveglio
Anche se è tardi e piove
Ma vai tu vai
Rimangono candele e vino e lampi
Sulla strada per Destino
Vai vai
Conosco queste sere senza te
Lo so, lo sai
Il silenzio fa il rumore
De tuoi passi andati
Ma vai, tu vai
Conosco le mie lettere d’amore
E il gusto amaro del mattino
Ma
Non è l’amore che va via
Il tempo sì
Ci ruba e poi ci asciuga il cuor
Sorridimi ancor
Non ho più niente da aspettar
Soltanto il petto da uccello di te…
Soltanto un sonno di quiete domani…
Ma vai, tu vai
Conosco le mie lettere d’amore
E il gusto amaro del mattino
Lo so lo sai
Immaginare come un cieco
E poi inciampare
In due parole
A che serve poi parlare
Per spiegare e intanto, intanto noi
Corriamo sopra un filo, una stagione
Un’inquietudine sottile
Ma
Non è l’amore che va via
Il tempo sì
Ci ruba e poi ci asciuga il cuor
Sorridimi ancor
Non ho più niente da aspettar
Soltanto il petto da uccello di te…
Soltanto un sonno di quiete domani…
Şarkı sözü çevirisi
Şık
Bu giden aşk değil
Şık
Aşk uyanık kalır
Geç olmasına ve yağmur yağmasına rağmen
Ama git git
Mumlar, şarap ve şimşek var.
Kadere giden yolda
Şık
Bu geceleri sensiz biliyorum.
Biliyorum, biliyorsun
Sessizlik gürültü yapar
Adımların gitti
Ama git, git.
Aşk mektuplarımı biliyorum.
Ve sabahın acı tadı
Ama
Bu giden aşk değil
Zaman evet
Bizi çalıyor ve sonra kalplerimizi siliyor
Benim için tekrar gülümse
Bekleyecek bir şeyim kalmadı.
Sadece kuşun göğsü…
Yarın sadece sessiz bir uyku…
Ama git, git.
Aşk mektuplarımı biliyorum.
Ve sabahın acı tadı
Bildiğini biliyorum
Kör bir adam gibi düşünün
Ve sonra yanılmak
İki kelimeyle
O zaman konuşmanın anlamı ne?
Açıklamak ve bu arada, bu arada biz
Bir iplik üzerinde koşuyoruz, bir sezon
İnce bir huzursuzluk
Ama
Bu giden aşk değil
Zaman evet
Bizi çalıyor ve sonra kalplerimizi siliyor
Benim için tekrar gülümse
Bekleyecek bir şeyim kalmadı.
Sadece kuşun göğsü…
Yarın sadece sessiz bir uyku…