Vinnie Caruana — Somehow The World Keeps Turning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinnie Caruana adlı sanatçının "Somehow The World Keeps Turning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When England took my mother’s youngest son
She demanded him back. She said
«Don't make me worry, son
This isn’t the time to run
You’re always thinking
Until the thinking’s done.»
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
I can’t get out of my head
Just like it’s always been
He’s in the mirror staring back at me
Smiling through his worn down teeth
I tell him, «You make me sick
And the bullshit is getting thick.»
And sometimes the hardest part
Is just getting on with it
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
I can’t get out of my head
Just like it’s always…
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
The war inside my head keeps raging
And somehow the world keeps turning
Yeah somehow the world keeps turning
Yeah somehow the world keeps turning
Şarkı sözü çevirisi
İngiltere annemin en küçük oğlunu aldığında
Onu geri istedi. Dedi ki:
"Beni endişelendirme, evlat
Şimdi kaçmanın zamanı değil.
Her zaman düşünüyorsun.
Düşünme bitene kadar.»
Kendimi aşağı konuşurken çok zor olur
Tek bildiğim arabamda ölmek istemediğim.
Aklımdan çıkamıyorum.
Sadece her zaman olduğu gibi
Aynada bana bakıyor.
Yıpranmış dişleriyle gülümsüyor
Ona, «beni hasta ediyorsun " dedim.
Saçmalıklar kalın oluyor.»
Ve bazen en zor kısmı
Sadece onunla devam ediyor
Kendimi aşağı konuşurken çok zor olur
Tek bildiğim arabamda ölmek istemediğim.
Aklımdan çıkamıyorum.
Her zamanki gibi değil…
Kendimi aşağı konuşurken çok zor olur
Tek bildiğim arabamda ölmek istemediğim.
Kafamın içindeki savaş öfkelenmeye devam ediyor
Ve bir şekilde dünya dönmeye devam ediyor
Evet, bir şekilde dünya dönmeye devam ediyor
Evet, bir şekilde dünya dönmeye devam ediyor