Vinnie Paz — Same Story (My Dedication) Feat. Liz Fullerton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinnie Paz adlı sanatçının "Same Story (My Dedication) Feat. Liz Fullerton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came into my mother’s life at the right time*
More than a step-father, more of like a lifeline
She ain’t really had happiness since my pop died
She was living but living is always not alive
And my momma should be treated like a queen
You gave her everything she ever needed like a queen
Probably the most gentle G I ever seen
The love y’all shared I never seen in human beings
Y’all were together twelve years, never no fights
Not even a little argument, that was so nice
Three of us eating dinner together most nights
Working seven days a week, that ain’t no life
But never once did I hear you complain
Even when they let you go never hear you with blame
It take a real man to walk through the rain
He was a real man who got sick and fought through the pain
I am made of all four corners
All directions without the borders
I am strung so loose together
And you’re a thread that holds forever
I’m not nobody’s baby
You had your shit too
But you always came through for me I walked in that morning and knew something was wrong
I tried to talk to you Rock, you didn’t respond
I called 9−1-1 and then ran for my moms
Waiting for the ambulance and I tried to be calm
Moms went with you, I stayed and held down the fort
I was nervous, I was crying and really distraught
I was alone by myself, just left with my thoughts
Mommy called, told me that you had a stroke and fought
I ain’t seen a hospital since my father died
I don’t like it there, memories is locked inside
When I walked inside the room we started to cry
I was just so happy that you was alive
And you told you how much that you hate the hospital
And that they thieves are trying to keep their pockets full
I think I hold myself a little bit responsible
When you was smoking all the time I wasn’t stopping you
Nevertheless you came home and that was real
A lot of therapy and doctors gave you lots of pills
You couldn’t thrive anymore, you had to stop and chill
And that’s too much for anybody that can stop your will
But you never got back to your norm
You was proud, didn’t want any help from my mom
I left for tour and you asked me how long I’d be gone
And I could see inside your eyes you knew something was wrong
I got back mommy told me you was sick again
Couldn’t believe that we was going through this shit again
I love you Rock and I’m always gonna miss you friend
And for me it’s just the same story, different pen
Şarkı sözü çevirisi
Annemin hayatına doğru zamanda girdin.*
Bir üvey babadan daha fazlası, bir can simidi gibi
Babam öldüğünden beri hiç mutlu olmadı.
O yaşıyordu ama yaşamak her zaman canlı değil
Ve anneme kraliçe gibi davranılmalı.
Ona ihtiyacı olan her şeyi bir kraliçe gibi verdin.
Muhtemelen şimdiye kadar gördüğüm en nazik G
İnsanoğlunda hiç görmediğim paylaştığınız aşk
On iki yıldır birlikteydiniz, hiç kavga etmediniz.
Küçük bir tartışma bile değil, bu çok güzeldi
Üçümüz çoğu gece birlikte yemek yiyoruz.
Haftada yedi gün çalışmak hayat değildir.
Ama bir kere duydum şikayet ediyorsun
Gitmene izin verdiklerinde bile seni suçlamaktan asla duymazlar.
Yağmurda yürümek için gerçek bir erkek gerekir
O hasta ve acı ile mücadele gerçek bir adamdı
Dört köşeden de yapıldım.
Sınırları olmayan tüm yönler
Birlikte çok özgürüm.
Ve sen sonsuza kadar tutan bir ipliksin
Ben kimsenin bebeği değilim.
Senin de bokun vardı.
Ama sen her zaman benim için geldin. o sabah içeri girdim ve bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum.
Seninle konuşmaya çalıştım Rock, cevap vermedin.
911'i aradım ve sonra annemin peşinden koştum.
Ambulansı beklerken sakin olmaya çalıştım.
Anneler seninle gitti, ben kaldım ve kaleyi tuttum
Gergindim, ağladım ve gerçekten perişan oldum
Tek başıma yalnızdım, sadece düşüncelerimle ayrıldım
Annem aradı, felç geçirdiğini ve kavga ettiğini söyledi.
Babam öldüğünden beri hastane görmedim.
Ben orada sevmiyorum, anılar içinde kilitli
Odaya girdiğimde ağlamaya başladık.
Hayatta olduğun için çok mutluydum.
Ve hastaneden ne kadar nefret ettiğini söyledin.
Ve hırsızlar ceplerini dolu tutmaya çalışıyorlar
Sanırım kendimi biraz sorumlu tutuyorum.
Sürekli sigara içerken seni durdurmuyordum.
Yine de eve geldin ve bu gerçekti
Bir sürü terapi ve doktorlar size bir sürü hap verdi
Artık gelişemedin, durup rahatlamak zorundaydın.
Ve bu, iradenizi durdurabilecek herkes için çok fazla
Ama asla normale dönmedin.
Gurur duyuyordun, annemden yardım istemiyordun.
Uzun olurdum nasıl tur için bıraktım ve gitmemi istedin
Ve gözlerinin içinde bir şeylerin yanlış olduğunu anladığını görebiliyordum.
Geri döndüm annem yine hasta olduğunu söyledi.
Bu boku tekrar yaşadığımıza inanamadım.
Seni seviyorum Rock ve seni her zaman özleyeceğim arkadaş
Ve benim için sadece aynı hikaye, farklı kalem