Vinnie Vincent Invasion — Love Kills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinnie Vincent Invasion adlı sanatçının "Love Kills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long since I’ve waited
To live again
You’ve brought my world to an end
Love takes it’s victim
and leaves it’s remains
My broken heart has died in vein
Tell me why have we forsaken
The dreams we had
The pain makes it so hard to understand
You’re life time ago
But a memory away
And I’ll love you 'til my resurrection day
Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Again
Without your love, Life seems so dead, so unreal
And now there’s nothing left to feel
Someday we’ll meet again,
Oh Girl, that much I know
At heaven’s gate we’ll say hello
Now I hear the wind is calling,
My lonely, lonely soul
For Sorrows trembling hands please,
Let Me Go Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Again
(Love's dying sin, Is just dust in the wind
I face the other side of no tomorrow)*
Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Love Kills, And love is just
A dying ember in the rain
Love Kills, A heart betrayed
Oh Lord, Please, Please, Please Ease my pain
Oh Love Kills, Girl I need your love
Love Kills, With all it’s heart
Girl, I’m crying in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Bekledim uzun zamandır bu kadar
Tekrar yaşamak için
Dünyamı sona erdirdin.
Aşk kurbanını alır
ve kalıntıları bırakır
Kırık kalbim damarda öldü
Neden terk ettiğimizi söyle.
Sahip olduğumuz rüyalar
Acı anlamak için çok zor hale getirir
Hayat zaman önce sen
Ama bir anı uzakta
Ve seni diriliş günüme kadar seveceğim
Aşk öldürür, ateş gitti
Ölmekte olan kor hala kalıyor
Aşk öldürür ve şimdi gittin
Kızım, asla eskisi gibi olmayacağım.
Tekrar
Aşkın olmadan, hayat çok ölü, çok gerçek dışı görünüyor
Ve şimdi hissedecek bir şey kalmadı
Bir gün yine karşılaşırız,
Oh kızım, o kadar çok şey biliyorum
Cennetin kapısında Merhaba diyeceğiz
Şimdi rüzgarın sesini duyuyorum.,
Yalnız, yalnız ruhum
Acılar titreyen eller için lütfen,
Beni bırak Aşk öldürür, ateş gitti
Ölmekte olan kor hala kalıyor
Aşk öldürür ve şimdi gittin
Kızım, asla eskisi gibi olmayacağım.
Tekrar
(Aşk ölmekte olan günahtır, rüzgarda sadece tozdur
Yarının diğer tarafıyla yüzleşiyorum.)*
Aşk öldürür, ateş gitti
Ölmekte olan kor hala kalıyor
Aşk öldürür ve şimdi gittin
Kızım, asla eskisi gibi olmayacağım.
Aşk öldürür ve aşk sadece
Yağmurda ölmekte olan bir kor
Aşk öldürür, ihanete uğramış bir kalp
Tanrım, lütfen, lütfen, lütfen acımı Hafifletin
Oh, Aşk öldürür, kız, sevgine ihtiyacım var
Aşk öldürür, tüm kalbiyle
Kızım, yağmurda ağlıyorum.