Винтаж — Я люблю тебя видеть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Винтаж adlı sanatçının "Я люблю тебя видеть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чашки, магнитики, снимки, рисунки —
Части мозаики; жизнь за минуту.
Из мелочей, но по разному сотканы —
Кто-то обычный, кто-то высокие.
Там, за стеной, города из картона.
Здесь столько тепла — просто мы дома.
Кто же решил, что все это немыслимо:
Вечные чувства, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть.
Я могу тобой думать.
Я хочу быть с тобою.
Верю в тебя, мой отчаянный стражник.
Ты не один в этом мире бумажном.
Переберу цифры пяльцами тонкими;
Мы, где-то в них, лечим раны глубокие.
Так и живём, обгоняя минуты.
День по часам — собираем конструктор.
Здесь и сейчас — я с тобой, даже мысленно:
Вечная юность, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тобой думать. Я хочу быть с тобою!
Я хочу быть с тобою.
Чашки, магнитики, снимки, рисунки.
Şarkı sözü çevirisi
Bardak, mıknatıslar, resimler, çizimler —
Mozaik parçaları; bir dakika içinde hayat.
Küçük şeylerden, ama farklı şekillerde dokunmuş —
Sıradan biri, uzun boylu biri.
Duvarın arkasında, kartondan yapılmış şehirler var.
Burası çok sıcak, sadece evdeyiz.
Kim karar verdi, tüm bu düşünülemez:
Sonsuz duygular, saf samimiyet.
Seni skerzo Chopin'in akciğerlerinden görebiliyorum.
Freud'un geç ilkbaharda hayal bile edemediği gibi.
Verlain'in şiirleri gibi düşünebilirim.
Seni görmeyi seviyorum. Seninle olmak istiyorum!
Seni skerzo Chopin'in akciğerlerinden görebiliyorum.
Freud'un geç ilkbaharda hayal bile edemediği gibi.
Verlain'in şiirleri gibi düşünebilirim.
Seni görmeyi seviyorum. Seninle olmak istiyorum!
Ben seni görmek için.
Seni düşünebilirim.
Ben olmak istiyorum seninle.
Sana inanıyorum, umutsuz koruyucum.
Bu kağıt dünyasında yalnız değilsin.
Rakamları ince kasnaklarla geçeceğim;
İçinde bir yerlerde derin yaraları tedavi ediyoruz.
Ve dakikaları sollayarak yaşıyoruz.
Saate göre gün-tasarımcıyı topluyoruz.
Burada ve şimdi-seninle, hatta zihinsel olarak:
Sonsuz gençlik, saf samimiyet.
Seni skerzo Chopin'in akciğerlerinden görebiliyorum.
Freud'un geç ilkbaharda hayal bile edemediği gibi.
Verlain'in şiirleri gibi düşünebilirim.
Seni görmeyi seviyorum. Seninle olmak istiyorum!
Seni skerzo Chopin'in akciğerlerinden görebiliyorum.
Freud'un geç ilkbaharda hayal bile edemediği gibi.
Verlain'in şiirleri gibi düşünebilirim.
Seni görmeyi seviyorum. Seninle olmak istiyorum!
Ben seni görmek için. Seninle olmak istiyorum!
Seni düşünebilirim. Seninle olmak istiyorum!
Ben olmak istiyorum seninle.
Bardaklar, mıknatıslar, resimler, çizimler.