Винтаж — Когда рядом ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Винтаж adlı sanatçının "Когда рядом ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твои желания, мой силуэт и профиль.
Плавиться свеча, я хочу начать мой танец.
С утра бокал вина, а ночью — крепкий кофе.
Это огоньки, бриллиантики… О, Diamonds!
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Читаешь между строк ты мой штрих-код на коже.
Не жалей огня — накажи меня так нежно.
В бокале тает лёд, и я, конечно, тоже!
А теперь, опять, роли поменять… Иначе…
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Ты попадешься в мои сети доверчиво.
Я для тебя по-сути так же невинна.
Не так уж глупа счастливая женщина,
Когда рядом ты…
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Когда рядом ты…
Şarkı sözü çevirisi
Arzuların, siluetim ve Profilim.
Mum eritmek, benim dans başlatmak istiyorum.
Sabahları bir bardak şarap ve geceleri güçlü bir kahve.
Bu ışıklar, elmaslar ... Oh, Diamonds!
Seni güçlü bir duvarın arkasındayım.,
Ve kader kenarında.
Ruhum seninle sonsuza dek evlenecek.
Neden sorular, çünkü benim için hemen görülebilir:
Ne yeryüzünde yaşayan mutlu bir kadın;
Erkek olduğun zaman!
Aşkım ciddi, hayranlık değil.
Ve şüphe için tek bir sebep yok.
Ve sadece boyutu önemlidir,
Erkek olduğun zaman!
Satır aralarını okuyorsun, cildimdeki barkodum sensin.
Ateşin acısını çekmeyin-beni çok nazikçe cezalandırın.
Bardakta buz eriyor ve ben de elbette!
Ve şimdi, yine, rolleri değiştirmek ... aksi takdirde…
Seni güçlü bir duvarın arkasındayım.,
Ve kader kenarında.
Ruhum seninle sonsuza dek evlenecek.
Neden sorular, çünkü benim için hemen görülebilir:
Ne yeryüzünde yaşayan mutlu bir kadın;
Erkek olduğun zaman!
Aşkım ciddi, hayranlık değil.
Ve şüphe için tek bir sebep yok.
Ve sadece boyutu önemlidir,
Erkek olduğun zaman!
Ağlarıma güvenerek gireceksin.
Senin için de aynı derecede masumum.
O kadar aptal değil mutlu kadın,
Yanında olduğun zaman…
Erkek olduğun zaman!
Aşkım ciddi, hayranlık değil.
Ve şüphe için tek bir sebep yok.
Ve sadece boyutu önemlidir,
Erkek olduğun zaman!
Yanında olduğun zaman…