Vintersorg — A Sphere in a Sphere (to infinity) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vintersorg adlı sanatçının "A Sphere in a Sphere (to infinity)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An alternation of progress and reaction,
Envelop the surroundings of man
Wavelengths build its sparkling attraction,
Is it an accident or a plan?
Creation models, one by one
Don’t dare to look closely at the signs
But why should one fear, the things that are dun?
It’s just what Nature itself designs
TRACING the substances in age and distance,
SCANNING the extensive universe
FOLLOWING the grammar of the known existence, but
EXPLORING the possibility of a vaster multiverse
Maybe it’s time to solve the enigma,
To let philosophy have its toll
To gaze beyond the factor of sigma,
The constructions may resemble a Russian doll
From molecules to giant stars
The steps increase without intervention
Let your mind slip through the earthly bars,
'Cause the stars are the molecules in the next dimension?
Every thought’s a compressed dream,
That lives in the hidden planes
Myriads of spheres in its luminosity’s beam,
But still the complex connection sustains
Şarkı sözü çevirisi
İlerleme ve reaksiyonun bir değişimi,
İnsanın çevresini sarın
Dalga boyları ışıltılı çekiciliğini yaratır,
Bu bir kaza mı yoksa bir plan mı?
Yaratılış modelleri, tek tek
İşaretlere yakından bakmaya cesaret etme
Ama neden korkmak gerekir, dun olan şeyler?
Doğanın kendisi tasarladığı şey bu
Maddelerin yaş ve mesafeye göre izlenmesi,
Geniş evreni taramak
Bilinen varoluşun dilbilgisini takip etmek, ancak
Bir vaster multiverse olasılığını keşfetmek
Belki de bilmeceyi çözmenin zamanı geldi,
İzin felsefe otoyol var
Sigma faktörünün ötesine bakmak,
Yapılar bir Rus bebeğine benzeyebilir
Moleküllerden dev yıldızlara
Adımlar müdahale olmadan artar
Zihninizin dünyevi çubuklardan geçmesine izin verin,
Çünkü yıldızlar bir sonraki boyuttaki moleküller mi?
Her düşünce sıkıştırılmış bir rüyadır,
Gizli uçaklarda yaşıyor
Parlaklık ışınında sayısız küre,
Ama yine de karmaşık bağlantı devam ediyor