Vintersorg — Svältvinter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vintersorg adlı sanatçının "Svältvinter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den birfilande snöstorm vid herkuliska uren
Över iskrönt gränsrygg i ursprungsmakt
Fran bergryggens skulderblad hörs näverluren
De klagande toner i svältande trakt
Ref:
Med hungerns sorgevagnar som släpande ok Utmärglade, halögda, med bukar som rämnar
Nybyggaröden insvepta i vinterns dok
Där ovädret skövlar och ruiner efterlämnar
Vävtätt är snöfallet som ger en matt belysning
Kylan förkunnar sin härskarrätt
Nu födan har sinat, allt känns som en feberrysning
Det gnager i själen hos fjällbygdens ätt
Livslagan falnar för omältig nöd
«Ett kungarike, för kött och bröd»
Fran korpboning höres hanskratten
Sa sakteligen närmar sig polarnatten
Och fjällskred avlas vid topparnas fästen
En dundrande härsmakt i rasande färd
Byns undergang, och lavinen är själva offerprästen
Och drivornas fängsel dess altarhärd
Ref:
Frosttronade de domnar
Till griftlig stillhet de somnar
Şarkı sözü çevirisi
Herculian uren de birfiling blizzard
Orijinal güçte buz yeşili sınır sırtı üzerinde
Dağ sırtının omuz bıçaklarından huş ağacı kabuğunu duyabilirsiniz
Aç mahallenin ağlamaklı tonları
İlan:
Boyunduruğu sürükleyen kıtlık savaş arabalarıyla, yarı gözlü, karınları kırılanlarla
Yerleşimci kader kış Doc gizlenmiş
Fırtınanın yıkıldığı ve harabelerin geride kaldığı yer
Yoğun dokuma, mat bir aydınlatma sağlayan kar yağışıdır
Soğuk onun kuralını ilan eder
Şimdi gıda tükendi, her şey bir ateş titreme gibi hissediyor
Dağ ailesinin ruhunu kemiriyor
Yaşam Yasası ölçülemez bir sıkıntı için çöküyor
"Et ve ekmek için bir krallık»
Korpboning itibaren onun kahkaha duyulur
Sa yavaş yavaş kutup gecesine yaklaşıyor
Ve dağ çığları zirvelerin kalelerinde yetiştirilir
Öfkeli bir yolculukta gürleyen bir ordu
Köyün alt çetesi ve çığ kurban rahibin kendisi
Ve sürücülerin Hapishanesi sunak ocağı
İlan:
Frost taçlandırıldı uyuştular
Kasvetli sessizlik için uykuya dalıyorlar