Viola Valentino — Comprami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viola Valentino adlı sanatçının "Comprami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se sei giu' perche' ti ha lasciato
Se per lei sei un uomo sbagliato
Se non sei mai stato un artista…
O non sai cos’e' una conquista
Se per lei sei stato un amico
Se non hai lo sguardo da fico
Se non vuoi restare da solo
Vieni qui e fatti un regalo.
Comprami,
Io sono in vendita
E non mi credere irraggiungibile
Ma un po' d’amore, un attimo,
Un uomo semplice
Una parola, un gesto, una poesia,
Mi basta per venir via
Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa Se non sai da un film a colori
Portar via le frasi agli attori
Se per te il sabato sera
Non c’e' mai una donna sicura
Se non hai sulla tua rubrica
Una che sia piu' di un’amica
Se non sai andare lontano
Dove non ti porta la mano
Comprami,
Io sono in vendita
E non mi credere irraggiungibile
Ma un po' d’amore, un attimo,
Un uomo semplice
Una parola, un gesto, una poesia,
Mi basta per venir via
Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni terk ettiği için aşağı inersen
Eğer onun için yanlış adamsan
Eğer hiç bir sanatçı olmadıysan…
Ya da bir başarının ne olduğunu bilmiyorsun
Eğer onun arkadaşı olsaydın
Eğer serin bir görünüm yoksa
Eğer yalnız kalmak istemiyorsan
Buraya gel ve kendine bir hediye ver.
Almak,
Satılık duyuyorum
Ve bana ulaşılamaz inanmayın
Ama biraz sevgi, bir an,
Basit bir adam
Bir kelime, bir jest, bir şiir,
Benim için yürüyüp yeter
Mutluluk
Bu şarkı söyleyen çılgın bir şarkı. müziği seviyorum.
Aktörlerden cümleler almak
Cumartesi gecesi senin için
Asla emin bir kadın yoktur
Adres defterinizde yoksa
Bir arkadaştan daha fazlası
Eğer uzağa gidemezsen
Nerede elini almaz
Almak,
Satılık duyuyorum
Ve bana ulaşılamaz inanmayın
Ama biraz sevgi, bir an,
Basit bir adam
Bir kelime, bir jest, bir şiir,
Benim için yürüyüp yeter
Mutluluk
Bu çılgın bir şarkı, şarkı söylemek istiyorum, dans eden ve dans eden bir müzik beni mutlu ediyor.
Şarkı söylemek istediğim çılgın bir şarkı.…