Viola Valentino — Romantici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viola Valentino adlı sanatçının "Romantici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che confusione di sbandati di fantasmi organizzati di macchine
Nelle stazioni i viaggiatori che s’inventano delle citt per vivere
Signori fanno grandi affari rivendendo fuori le loro anime
Gente che ha almeno sette vite e neanche fosse dinamite le fa esplodere
Ma noi che di vita ne abbiamo una sola
E amiamo da sempre la stessa persona
E stiamo in silenzio per non disturbare
Siam gente che va sempre a finir male.
Noi che veniamo da molto lontano
Noi vecchi bambini che altro non siamo
Che ci hanno dannati eppure ridiamo
Maledizione vero noi siamo romantici
Siamo romantici… romantici;
Il mondo pieno di pirati giorni lunghi e disperati che uccidono
E tutti vengono e vanno chiudi gli occhi e passa un anno come un fulmine
C' tanta gente che sta in crisi
E di sorrisi proprio non sa che farsene
Altri che hanno tanti amori
Che ci fanno mille canzoni e non le cantano.
Ma noi che di vita ne abbiamo una sola
E amiamo da sempre la stessa persona
Ci credono pochi e siamo milioni
Eppure ci capita di stare soli.
Siamo noi quelli di tanta buona tristezza
Che fanno sempre un po' di tenerezza
Noi bravi ragazzi e noi commedianti
Ci porti via il diavolo a tutti quanti
A noi romantici, romantici, romantici…
Ma noi che di vita ne abbiamo una sola
E amiamo da sempre la stessa persona
Noi che diamo a tutti sempre ragione
Per un amico daremo un amore.
Noi che veniamo da molto lontano
Noi vecchi bambini che altro non siamo
Noi bravi ragazzi e noi commedianti
Ci porti via il diavolo a tutti quanti
A noi romantici, romantici, romantici…
Şarkı sözü çevirisi
Makinelerin organize hayaletlerinin haydutlarının ne bir karmaşası
İstasyonlarda yaşamak için şehirleri icat eden gezginler
Beyler ruhlarını yeniden satmak için harika bir iş çıkarırlar
En az yedi hayatı olan ve dinamit bile olmayan insanlar onları patlatır
Ama biz sadece bir hayatımız var
Ve biz her zaman aynı kişiyi sevdik
Ve rahatsız etmemek için sessiziz
Her zaman sonu kötü olan insanlarız.
Biz uzaklardan geliyoruz
Biz yaşlı çocuklar, başka ne değiliz
Kim bizi lanetledi ama biz gülüyoruz
Lanet olsun, biz romantizmiz.
Biz romantikiz ... romantik;
Dünya korsanları öldüren uzun ve umutsuz günlerle dolu
Ve herkes gelir ve gider gözlerini kapatır ve bir yıl yıldırım gibi geçer
Krizde çok fazla insan var
Ve gülümsüyor sadece onunla ne yapacağını bilmiyor
Ve bir başkası bu kadar çok seviyor
Binlerce şarkı yapıyorlar ve şarkı söylemiyorlar.
Ama biz sadece bir hayatımız var
Ve biz her zaman aynı kişiyi sevdik
Çok az insan bize inanıyor ve biz milyonlarca insanız
Ve yine de yalnızız.
Biz çok iyi hüzünlüyüz
Kim her zaman biraz hassasiyet yapar
Biz iyi adamlar ve komedyenler
Bizden uzak tüm şeytan al
Bize romantikler, romantikler, romantikler…
Ama biz sadece bir hayatımız var
Ve biz her zaman aynı kişiyi sevdik
Biz her zaman herkese sebep veriyoruz
Bir arkadaş için bir sevgi vereceğiz.
Biz uzaklardan geliyoruz
Biz yaşlı çocuklar, başka ne değiliz
Biz iyi adamlar ve komedyenler
Bizden uzak tüm şeytan al
Bize romantikler, romantikler, romantikler…