Viper — In My Hood - Penitentary Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viper adlı sanatçının "In My Hood - Penitentary Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the hood
There’s no other place for me
In the hood
There’s no place I’d rather be
Ghetto rules are hard to understand
It’s tough to survive if you don’t know a man
Thug deep, ballin' through the urban sands
Ridin' solo, wheels at my command
It seems that ghetto dreams
Are deep in my mind as they just beam
I can see 'em in the distance like a light
Making me do the thangs that I do, it’s alright
Stars down, ready for the sparkin'
Playa' on the scene, and you know I’m ghetto walkin'
I’m stompin', falling through a ghetto
Run up on my Glock, and you know it’s ghetto talkin'
All my homeboys, yeah they showin' much love
Like it’s comin' down, from above
I keep on pressin' with these ghetto dreams
Ghetto beams, and ghetto things
In the hood
There’s no other place for me
In the hood
There’s no place I’d rather be
I’m flippin', and I’m fallin, and I’m kickin' so real
Everythang is chill, lick reveal
It’s amazing, matta' fact, balla' made
As I kick back, doin' this thang every day
But it’s cool, It’s calling r.a.p.p.i.n.g
And all my boys feel me
I ride with G’s I grew up with
And I ain’t even trippin, it’s a major lick
Them boys are all about they paper, and all about they cash
Movin' thangs quick, and movin' thangs fast
In this concrete jungle, as we’re bumpin' these woofers, in 6×9's
With an 8th on the
Greater, later, left/right, faders
System heard for miles, and you know we ain’t no haters
We stackin' paper every day
Ballin', shotcallin', and away
In the hood
There’s no other place for me
In the hood
There’s no place I’d rather be
Ghetto rules had me mad, but never sad
Plenty did my head while I’m doin' our task
Thinkin' to myself, as the tape rewinds
A playa' gotta stay deep on his grind
I’m scoopin' up, one of them G’s
We’re bout to head downtown for a meetin' in the industry
The game of fame, and everythang' is so legit
In this game we ain’t gon' neva' quit
My boy told me once «parlay and just play»
In this thang' that’s real, for us to be made
I dwell amongst tall buildings, a city slicker
Keepin' it cool, so I’m blowin' up quicker
I’m chillin' like that boy said to do
Keepin' it cool, even with the ghetto rules
And understand the ghetto wells
The ghetto rules, and the ghetto tales
In the hood
There’s no other place for me
In the hood
There’s no place I’d rather be
In the hood
There’s no other place for me
In the hood
There’s no place I’d rather be
Şarkı sözü çevirisi
Kaputta
Benim için başka bir yer yok
Kaputta
Olmak istediğim başka bir yer yok
Getto kurallarını anlamak zor
Bir adamı tanımıyorsan hayatta kalmak zor.
Thug deep, ballin' through the urban sands
Ridin ' solo, benim emrimde tekerlekler
Getto hayalleri gibi görünüyor
Onlar sadece ışın gibi aklımda derin
Onları uzaktan bir ışık gibi görebiliyorum.
Bana yaptığım thangs yapmak, sorun değil
Yıldızlar aşağı, kıvılcım için hazır
Olay yerinde oynuyorum ve gettoda yürüdüğümü biliyorsun.
Bir gettodan düşüyorum.
Glock'uma koş ve gettodan bahsettiğini biliyorsun.
Tüm arkadaşlarım, Evet, çok fazla sevgi gösteriyorlar
Sanki yukarıdan aşağıya geliyor.
Bu getto hayalleriyle devam ediyorum
Getto kirişleri ve getto şeyleri
Kaputta
Benim için başka bir yer yok
Kaputta
Olmak istediğim başka bir yer yok
Lanet ediyorum, ve sen ben ve kalbim atıyor yani ben gerçeğim
Everythang soğuk, yalamak ortaya
Bu şaşırtıcı, matta 'gerçek, balla' yaptı
Ben her gün bu thang yapıyor, geri tekme gibi
Ama sorun değil, r.a.p.P.i.n.g'yi çağırıyor
Ve tüm çocuklarım beni hissediyor
Büyüdüğüm G'lerle biniyorum.
Ve ben trippin bile değilim, bu büyük bir yalama
Çocuklar tüm kağıt onlar hakkında tüm nakit onlar hakkında
Thangs hızlı hareket ediyor ve thangs hızlı hareket ediyor
Bu beton ormanda, bu woofer'lara çarparken, 6×9'larda
Üzerinde bir 8th ile
Büyük, daha sonra, sol / sağ, fader
Sistem kilometrelerce duyuldu ve biliyorsun ki biz nefret etmiyoruz
Her gün kağıt istifliyoruz.
Ballin', shotcallin ' ve uzakta
Kaputta
Benim için başka bir yer yok
Kaputta
Olmak istediğim başka bir yer yok
Getto kuralları beni kızdırdı, ama asla üzülmedi
Görevimizi yaparken çok şey yaptım.
Kendi kendime düşünüyorum, kasetin geri sarılması gibi
Bir playa ' onun eziyet derin kalmak lazım
Onlari scoopin', bir G değilim
Endüstride bir toplantı için şehir merkezine gidiyoruz.
Şöhret oyunu ve her şey çok okunaklı
Bu oyunda' neva' çıkmayacağız
Oğlum bir keresinde bana «parlay ve sadece oyna " dedi»
Bu thang ' bu gerçek, bizim için yapılacak
Yüksek binaların arasında yaşıyorum, bir şehir kaygan
Serin tutmak, bu yüzden daha hızlı havaya uçuruyorum
Böyle idare ediyorum o çocuk yap dedi
Getto kuralları ile bile serin tutmak
Ve getto kuyularını anlayın
Getto kuralları ve getto hikayeleri
Kaputta
Benim için başka bir yer yok
Kaputta
Olmak istediğim başka bir yer yok
Kaputta
Benim için başka bir yer yok
Kaputta
Olmak istediğim başka bir yer yok