Virgin Black — Our Wings Are Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virgin Black adlı sanatçının "Our Wings Are Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We fell in love, with dust in our lids
And the pain of a severed soul
We lowered our heads and lifted our face
Placed our bodies in celebration
On the lips of a mutilated man
I carry the bones of a deformed child
And my own polluted breath
I speak the old man’s words
In a persuasive eloquence
Bless the dust that hides
This unlamented head
On the crest of fire, our wings are burning
How glorious the pain
And the ways of God, shriek out of tune
All is lost but hope
On the crest of fire
Our wings are burning
To the wind’s anthem
All is lost but hope
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olduk, göz kapaklarımızdaki tozla
Ve kopmuş bir ruhun acısı
Başımızı indirdik ve yüzümüzü kaldırdık
Bedenlerimizi kutlamaya koyduk
Sakat bir adamın dudaklarında
Deforme olmuş bir çocuğun kemiklerini taşıyorum
Ve kendi kirli nefesim
Yaşlı adamın sözlerini söylüyorum.
İkna edici bir belagat içinde
Sakladığı tozu kutsa
Bu unlamented kafa
Ateşin tepesinde, kanatlarımız yanıyor
Ne kadar görkemli acı
Ve Tanrı'nın yolları, ahenksiz çığlık
Tüm kayıp ama umut var
Ateşin tepesinde
Kanatlarımız yanıyor
Rüzgarın marşına
Tüm kayıp ama umut var