Virgin Millionaires — Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virgin Millionaires adlı sanatçının "Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m passing out
On the floor again
While the radio is playing our song
But you’re not here
And it feels wrong
And it’s been half an hour
Since the walls caved in All I know is that
You’re not coming back
We can’t go back
We can’t go back
And I have lost all my religion
Burned away
Thinking I almost cried today
But I’ve never been that strong till now
All I needed was a reason
Or an excuse
This memory will die with you
I cannot relate, no Cuz I don’t believe this is what you need
But what difference will that make?
And there is no doubt
I don’t wanna be that someone you come running to When nothing else works out
I can’t deny
I can’t deny
That I have lost all my religion
Burned away
Thinking I almost cried today
But I’ve never been that strong till now
And all I needed was a reason
Or an excuse
This memory will die with you
I wasn’t supposed to be this
And you were supposed to be here
And all this time’s been wasted
And I just don’t understand
But I have lost all my religion
Burned away
Thinking I almost cried today
But I’ve never been that strong till now
And all I needed was a reason
Or an excuse
This memory will die with you
Şarkı sözü çevirisi
Dağıtıyorum
Yine yerde
Radyo şarkımızı çalarken
Ama sen burada değilsin
Ve bu yanlış geliyor
Ve yarım saat oldu
Duvarlar yıkıldığından beri Tek bildiğim bu.
Geri dönmeyeceksin
Geri dönemeyiz
Geri dönemeyiz
Ve tüm dinimi kaybettim
Yandı
Bugün neredeyse ağladığımı düşünüyorum.
Ama şimdiye kadar hiç bu kadar güçlü olmamıştım.
Tek ihtiyacım olan bir sebepti.
Ya da bir bahane
Bu anı seninle birlikte ölecek.
Bunu anlayamıyorum, hayır, çünkü ihtiyacın olan şeyin bu olduğuna inanmıyorum
Ama bu ne fark edecek?
Ve hiç şüphe yok
Başka hiçbir şey yolunda Gitmediğinde koştuğun biri olmak istemiyorum.
Bunu inkar edemem
Bunu inkar edemem
Bütün dinimi kaybettim.
Yandı
Bugün neredeyse ağladığımı düşünüyorum.
Ama şimdiye kadar hiç bu kadar güçlü olmamıştım.
Ve tek ihtiyacım olan bir sebepti
Ya da bir bahane
Bu anı seninle birlikte ölecek.
Böyle olmamam gerekiyordu.
Senin de burada olman gerekiyordu.
Ve tüm bu zaman boşa harcandı
Ve ben sadece anlamıyorum
Ama bütün dinimi kaybettim.
Yandı
Bugün neredeyse ağladığımı düşünüyorum.
Ama şimdiye kadar hiç bu kadar güçlü olmamıştım.
Ve tek ihtiyacım olan bir sebepti
Ya da bir bahane
Bu anı seninle birlikte ölecek.