Virgin Prunes — sons find devils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virgin Prunes adlı sanatçının "sons find devils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drink! Drink! Drink to our fathers
For they are real men and we are just boys
Boys! Boys! In games playing dangerous
And blood of baby must be spilt
To make up for our daddy’s guilt
It’s all I ever wished for
And all I ever wanted
All I ever wished for
All I ever wanted
So sons find devils when dreams lie dead
There’s little in giving
There’s little in taking
Come please take me away
Come please lead me astray
Oh, now here we go, oh here we go again
Lock me up mother
Send me to bed
I need to sleep
I need to dream
Love! Love! We all love to be loved
So give me a flower a red, red rose
And together we can love and laugh and cry
Cry! Cry! We all can die but nobody really wants to
So give me a drink and dry, dry my eyes
It’s all I ever wished for
And all I ever wanted
All I ever wished for
All I ever wanted
So sons find devils when dreams lie dead
There’s little in giving
There’s little in drinking
Would you kindly show me the way to hell
Only God knows, only he knows
Who knows? God knows!
Lock me up mother
Send me to bed
I need to sleep
I need to dream
I need to dream and dance and laugh and sin and lie
For tomorrow I may die
Tomorrow has come! Where’s tonight?
Gimme a cigarette, hey you!
Have you got a light?
I need to sleep
I need to dream…
Şarkı sözü çevirisi
İçecek! İçecek! Babalarımıza içelim.
Çünkü onlar gerçek erkekler ve biz sadece erkekleriz
Çocuklar! Çocuklar! Tehlikeli oyunlarda
Ve bebeğin kanı dökülmeli
Babamın suçunu telafi etmek için.
Her şey her zaman olmasını istiyorum
Ve tek istediğim
Tek istediğim
Tek istediğim
Rüyalar öldüğünde oğullar şeytanları bulur.
Vermede çok az şey var
Alarak küçük
Gel lütfen Beni Götür
Gel lütfen beni saptır
Oh, şimdi başlıyoruz, oh yine başlıyoruz
Beni kilitle anne.
Beni yatağa gönder.
Uykuya ihtiyacım var
Rüya lazım
Aşk! Aşk! Hepimiz sevilmeyi seviyoruz
Bana bir çiçek ver Kırmızı, Kırmızı bir gül
Ve birlikte sevebilir, gülebilir ve ağlayabiliriz
Ağlama! Ağlama! Hepimiz ölebiliriz ama kimse gerçekten istemiyor
Bu yüzden bana bir içki ver ve kuru, gözlerimi kurutun
Her şey her zaman olmasını istiyorum
Ve tek istediğim
Tek istediğim
Tek istediğim
Rüyalar öldüğünde oğullar şeytanları bulur.
Vermede çok az şey var
İçme küçük
Lütfen bana cehenneme giden yolu gösterir misin
Sadece tanrı bilir, sadece o bilir
Kim bilir? Allah bilir!
Beni kilitle anne.
Beni yatağa gönder.
Uykuya ihtiyacım var
Rüya lazım
Dans ve gülmek ve günah rüya görmek istiyorum ve yalan
Yarın için ölebilirim
Yarın geldi! Bu gece nerede?
Bana bir sigara ver, Hey sen!
Bir ışık var mı?
Uykuya ihtiyacım var
Rüya lazım …