Virginia Coalition — Look My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virginia Coalition adlı sanatçının "Look My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s easy to see that your heart has been broken
Believe me, i have been there before
It’s not the language of love that you’re missin
It’s fear of what was spoken before
That’s why i think its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Leave it to me and your heart will be answered
This is what i guarantee
Its not a question, it’s a promise that i’m keepin
Sendin it to you from me
That’s why its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Wishin that we were more than we are
If only for a moment
Takin our chances and you seem so far away
Under the moonlight, we reach for it all
Your eyes are shining brighter than i know
Under the stars that are starting to fall
Its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin kırıldığını görmek çok kolay.
İnan bana, daha önce de oradaydım.
Özlediğin aşk dili değil.
Daha önce söylenenlerin korkusu
Bu yüzden konuyu açmamın zamanı geldi.
Seni vazgeçmekten alıkoymak için
Bir şekilde aşkı bulacağını bilmiyor musun?
Ama sadece bana baktığında
Bunu bana bırak ve kalbin cevaplanacak
Garanti ettiğim şey bu.
Bu bir soru değil, tutacağıma dair bir söz
Sana benden ona
Bu yüzden konuyu açmamın zamanı geldi.
Seni vazgeçmekten alıkoymak için
Bir şekilde aşkı bulacağını bilmiyor musun?
Ama sadece bana baktığında
Biz daha çok olduğumuz için kıskanıyorlar
Sadece bir an için
Şimdiye kadar şansımızı Takin ve uzakta gibisin
Ay ışığı altında, her şeye ulaşıyoruz
Gözlerin bildiğimden daha parlak parlıyor
Düşmeye başlayan yıldızların altında
Onun zaman bu konuyu açtığım
Seni vazgeçmekten alıkoymak için
Bir şekilde aşkı bulacağını bilmiyor musun?
Ama sadece bana baktığında