Virtue — You Just Be You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virtue adlı sanatçının "You Just Be You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a world that seems so fake, artificial everything;
oh I just want be real,
I gotta say how I feel, can’t wait.
Always looking at myself,
never liking what I see;
I never gave me the chance,
never knew what I really could be.
(Better than living a lie),
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you).
I can’t say the world has changed,
they still judge by what they see.
Though I can’t help what they say,
I know who’s inside of me.
It’s okay to take that chance,
try your possibilities (possibilities);
no one can do what you do,
or stop all the things you can be
(they can’t even stop what you’re gonna be).
(Better than living a lie) living a lie,
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you, on you).
The grass is always green on the other side,
it’s when you’re looking through your insecure eyes.
And it’s better than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise,
(take a chance on you) You just be you,
(You just be you, You just be you).
It’s better (better)
than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise;
(take a chance on you),
(take a chance on you),
(take a chance on you),
You just be you.
Şarkı sözü çevirisi
Sahte, yapay her şey gibi görünen bir dünyada;
oh sadece gerçek olmak istiyorum,
Ne hissettiğimi söylemeliyim, sabırsızlanıyorum.
Her zaman kendime bakıyorum,
ne gördüğümü asla sevme ;
Bana hiç şans vermedim.,
gerçekte ne olabileceğimi hiç bilmiyordum.
(Bir yalan yaşamaktan daha iyi),
(kılık değiştirmekten daha iyidir);
sana bir şans ver,
(Sen sadece Kendin ol),
(sana bir şans ver).
Dünyayı diyebilirim değişti,
hala gördüklerine göre yargılanıyorlar.
Ben yardım edemem ama ne derler ,
İçimde kimin olduğunu biliyorum.
Bu riski göze almak sorun değil,
olasılıklarınızı deneyin (olasılıklar);
kimse senin yaptığını yapamaz.,
ya da olabileceğin her şeyi Durdur
(ne olacağını bile durduramazlar).
(Bir yalan yaşamaktan daha iyi) bir yalan yaşamaktan daha iyi,
(kılık değiştirmekten daha iyidir);
sana bir şans ver,
(Sen sadece Kendin ol),
(sana bir şans ver, sana).
Diğer tarafta çim her zaman yeşildir,
bu, güvensiz gözlerine baktığın zamandır.
Ve bir yalan yaşamaktan daha iyidir (bir yalan yaşamak),
kılık değiştirmekten çok daha iyi,
(sana bir şans ver) sadece Kendin ol,
(Sen sadece Kendin ol, sen sadece Kendin ol).
Daha iyi (daha iyi)
bir yalan yaşamak (bir yalan yaşamak),
kılık değiştirmekten çok daha iyi;
(sana bir şans ver),
(sana bir şans ver),
(sana bir şans ver),
Sadece Kendin ol.