Vision Divine — Out Of A Distant Night (Voices( şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vision Divine adlı sanatçının "Out Of A Distant Night (Voices(" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold as inhuman light…
Tell me why are you calling my name
How do you know…
Who I am and where I come from?
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Steps on the floor I hear
I can feel your breath upon me A flower scent
Don’t tell me I’m raving again
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Voices (Voices…)
Turning inside my head (Turning inside my head…)
Voices (Voices…)
Voices around my head… (Voices around my head…)
All these voices out of a distant night
Hunting my deepest thoughts from inside to aside…
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Voices (Voices…)
Turning inside my head (Turning inside my head…)
Voices (Voices…)
Voices around my head… (Voices around my head…)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlık dışı ışık gibi soğuk…
Söyle bana, neden adımı söylüyorsun?
Biliyor musun …
Kimim ve nereden geliyorum?
Yüzlerinizi göremiyorum, gözlerinizi göremiyorum
Solgun bir ayın ışığına,
Kafama sihirli bir satır dokuma
İçindeki tüm sesleri duyabiliyorum.
Uzak bir geceden sesler
İçeriden kenara en derin düşüncelerimi musallat
Sesler ... benim için ne olduğunu duymama izin ver bana haber ver ... bana neden aradığını söyle
Ve neden saklandığını
Katta adımlar duyuyorum
Nefesini üzerimde bir çiçek kokusu hissedebiliyorum
Bana tekrar delirdiğimi söyleme.
Yüzlerinizi göremiyorum, gözlerinizi göremiyorum
Solgun bir ayın ışığına,
Kafama sihirli bir satır dokuma
İçindeki tüm sesleri duyabiliyorum.
Uzak bir geceden sesler
İçeriden kenara en derin düşüncelerimi musallat
Sesler ... benim için ne olduğunu duymama izin ver bana haber ver ... bana neden aradığını söyle
Ve neden saklandığını
Sesler (Sesler…)
Kafamın içinde dönme (kafamın içinde dönme…)
Sesler (Sesler…)
Kafamın etrafındaki sesler... (kafamın etrafındaki sesler…)
Uzak bir geceden tüm bu sesler
En derin düşüncelerimi içeriden kenara avlamak…
Yüzlerinizi göremiyorum, gözlerinizi göremiyorum
Solgun bir ayın ışığına,
Kafama sihirli bir satır dokuma
İçindeki tüm sesleri duyabiliyorum.
Uzak bir geceden sesler
İçeriden kenara en derin düşüncelerimi musallat
Sesler ... benim için ne olduğunu duymama izin ver bana haber ver ... bana neden aradığını söyle
Ve neden saklandığını
Sesler (Sesler…)
Kafamın içinde dönme (kafamın içinde dönme…)
Sesler (Sesler…)
Kafamın etrafındaki sesler... (kafamın etrafındaki sesler…)