Vision Divine — The 25th Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vision Divine adlı sanatçının "The 25th Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in the dark of a blue cage
I struggled against my fears
My sanity broke through an unstable
Sudden lucidity
I saw my life as a circle
Like I never did before
A grandfather clock: It was ticking
Over and over…
Life: We perceived it straight like a line
Heading to the future
Life is turning around and around
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewinds
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
And breaking the time' sly deceptions
I sailed through its wrinkled fold
Where spirits bound to rejection
Fumble and rove
Lies: Our lives are nothing but lies
So now I’m pretending
Time to find out who I am, where to go
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewind…
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
I want to break free
And open up my soul
When the hour comes I will let it in And my doubts will be finally gone, gone…
All these voices talking inside of me Every spirit whispering to my ears
«You've been her, she will be you
I’ve been you, you will be me Together we will be them…»
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewind…
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir kafesin karanlığında yalnız
Korkularımla karşı mücadele ettim
Akıl sağlığım dengesiz bir şekilde kırıldı
Ani berraklık
Hayatımı bir daire olarak gördüm
Sanki bunu daha önce yapmamıştım
Bir büyükbaba saati: geçiyor
Tekrar tekrar…
Hayat: onu düz bir çizgi gibi algıladık
Geleceğe doğru gidiyor
Hayat dönüyor ve dönüyor
Bir " Atlıkarınca»
Her yeni gün aynı gün
Yaşamak için 24 saat
Her şey geri sarılmadan önce
Oh, " Atlıkarınca"
Algının çok ötesinde
Bu gece 25. saat geldi, Evet!
Ve zamanın kurnaz aldatmacalarını kırmak
Buruşuk kıvrımından geçtim.
Ruhların reddedilmesine bağlı olduğu yer
Okşamak ve rove
Yalanlar: hayatlarımız yalandan başka bir şey değildir
Şimdi rol yapıyorum.
Kim olduğumu, nereye gideceğimi öğrenmenin zamanı geldi.
Bir " Atlıkarınca»
Her yeni gün aynı gün
Yaşamak için 24 saat
Her şeyden önce geri sar…
Oh, " Atlıkarınca"
Algının çok ötesinde
Bu gece 25. saat geldi, Evet!
Özgür olmak istiyorum
Ve ruhumu aç
Bir saat içinde haber veririm gelince şüphelerim sonunda gitmiş olacak gitmiş…
Tüm bu sesler içimde konuşuyor, her ruh kulaklarıma fısıldıyor
"Sen o oldun, o sen olacaksın
Ben sen oldum, sen ben olacaksın, birlikte biz onlar olacağız. …»
Bir " Atlıkarınca»
Her yeni gün aynı gün
Yaşamak için 24 saat
Her şeyden önce geri sar…
Oh, " Atlıkarınca"
Algının çok ötesinde
Bu gece 25. saat geldi, Evet!