Vision Divine — The Lighthouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vision Divine adlı sanatçının "The Lighthouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night he called my name, I cannot forget
Face of a child, Angel eyes
In my dream he said today we’ll find the way
For the new world we’ve been craving
Nothing more, then a sign out there
«Follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like and anchor in a stormy sea
Showing you all the way
The last words the angel said, made him change his face
From a big smile he turned grey
«You don’t know the human race, your big mistake.
You’ll see what I mean with your eyes»
Nothing more, then a sign out there
«follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like an anchor in a stormy sea
Showing you all the way
[HOME! After so many years, I cannot believe it. While
all of the crew
members are excited and use the capsules to leave the
spaceship and to land on the new planet. I am the last one still aboard.
I ordered Elpis to turn everything off and to get ready for the stand-by
in orbit, but before
leaving myself to reach the new planet, I felt like
writing a message on a sheet of peper, like the old mariners used to do. I put
it into a bottle and
I shot it in the direction of the Earth, even though I know that nobody will
ever read it. This was my very last message to my old
home…]
Şarkı sözü çevirisi
O gece adımı söyledi, unutamam
Bir çocuğun yüzü, Melek gözler
Rüyamda bugün bir yol bulacağımızı söyledi.
Yeni dünya için can atıyoruz
Başka bir şey yok, o zaman orada bir işaret
"Işığı takip et, onu bulacaksın»
Karanlıkta bir deniz feneri
Birçok dualar için bir cevap gibi
Kurtuluşu bulacaksın.
Karanlıkta bir deniz feneri
Fırtınalı bir denizde çapa gibi
Sana tüm yolu gösteriyorum.
Meleğin söylediği son sözler, yüzünü değiştirmesine neden oldu
Kocaman bir gülümsemeyle griye döndü.
"İnsan ırkını bilmiyorsun, büyük hatan.
Gözlerinle ne demek istediğimi anlayacaksın.»
Başka bir şey yok, o zaman orada bir işaret
"ışığı takip et, onu bulacaksın»
Karanlıkta bir deniz feneri
Birçok dualar için bir cevap gibi
Kurtuluşu bulacaksın.
Karanlıkta bir deniz feneri
Fırtınalı bir denizde bir çapa gibi
Sana tüm yolu gösteriyorum.
[Ev! Bunca yıldan sonra, inanamıyorum. Karşın
tüm mürettebat
üyeler heyecanlanır ve kapsülleri terk etmek için kullanırlar.
uzay gemisi ve yeni bir gezegene inmek. Gemide kalan son kişi benim.
Elpis'e her şeyi kapatmasını ve bekleme için hazırlanmasını emrettim.
yörüngede, ama önce
yeni bir gezegene ulaşmak için kendimi terk ettim.
eski denizcilerin yaptığı gibi, bir peper yaprağına bir mesaj yazmak. Ben koymak
bir şişe içine ve
Bilmeme rağmen Dünya yönünde vurdum, o kimse olacaktır
hiç okudum. Bu benim eskime son mesajımdı.
ev…]