Visions of Atlantis — The Quest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Visions of Atlantis adlı sanatçının "The Quest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A misty morning, I’m awake
The storm has settled, past’s the rage
The fever of the wind is gone
The (first) beams of sunlight soon will come
I love the flood, I love the tide
The spinning hurricane’s alright
No need to mention the sea — lore
I own the wisdom of…
The sea I know
My bride and my disguise
The answer to all my questions
I’m a creature of the sea
Where I find everything I need
Of every star I know the name
The benefits of my bright fame
Whatever I’ve on mind will come
By day the moon, by nights the sun
As long as I will have a ship
I can and will sail ‘cross…
The sea I know
My bride and my disguise
The sequel of reality
From the stars above
She has come to sail the world
By her fate enforced to rule
In her veins the blood is of water and of salt
In her eyes the white is clouds
The finest wisdom I received
From deepest pits and my beliefs
In mystic spirit lies my kind
A world beyond control…
No need for reason in my mind
In lasting faith I do define
My world is filled with finest art
That nature made so kindly
Şarkı sözü çevirisi
Sisli bir sabah, uyanığım
Fırtına yerleşti, geçmiş öfke
Rüzgarın ateşi gitti
(İlk) güneş ışığı ışınları yakında gelecek
Ben sel seviyorum, ben gelgit seviyorum
Dönen kasırga iyi
Denizden bahsetmeye gerek yok-irfan
Bilgeliğe sahibim…
Deniz biliyorum
Benim gelin ve benim kılık
Tüm sorularımın cevabı
Ben bir deniz yaratığıyım
İhtiyacım olan her şeyi nerede bulabilirim
Her yıldızın adını biliyorum
Parlak şöhretimin faydaları
Aklında herşey gelecektir
Gün ay ile, gece ile güneş
Bir gemim olduğu sürece
Ben ve Yelken olacak ‘çapraz…
Deniz biliyorum
Benim gelin ve benim kılık
Gerçekliğin devamı
Yukarıdaki yıldızlardan
Dünyaya yelken açmaya geldi.
Onun kaderi tarafından yönetmeye zorlandı
Damarlarında su ve tuzdan kan var.
Gözlerinde beyaz bulutlar var
Aldığım en iyi bilgelik
En derin çukurlardan ve inançlarımdan
Mistik ruhta benim türüm yatıyor
Kontrolün ötesinde bir dünya…
Kafamda bir nedene gerek yok
Kalıcı bir inançla tanımlıyorum
Dünyam en iyi sanatla dolu
Bu doğa çok nazik yaptı