ВиСтанция — Южный ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВиСтанция adlı sanatçının "Южный ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Купаясь в солнечных лучах, ласково дня
И нежным гулом бриза что-то напивая
Мимо прохожих и оживших фонтанов
Бегу на встречу с той, которую не знаю
Этот жаркий четверг меня лелеет вдоль аллее
И пыльных тополей на площадь прямиком к ней
В ладонях лилий, я для тебя, их выткал
И мы поделим на двоих мою улыбку
Южный ветер, бери моё счастье, неси его всем
Я хочу, чтоб весь город со мной пел
Вдыхая лёгкий смол и бархат лета
Объяты этим откровенным ароматом неба
В районах, старые клёнами, мне кивают, а я Шагая неторопливо, и улыбаюсь маю!
Меня лишают покоя — эти вешние дни
Звуки гитары и мелодии моря
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
II.
Южный ветер постой, не торопись,
Я ждал так долго тебя, не улетай, вернись!
Останься хоть на парю дней со мною рядом
Не дай остыть кострам любви и полуночным взглядам
Дай мне растаять на золотом песке!
А в сини пене летних грёз, где играет море,
И тёплый бриз смывает суету холодных дней!
Скорей, верни, меня, туда, скорей!
Туда где тёплыё ночи, зажигают закат
Где цветут цветы и сладкий аромат
Сводит с ума, кружит голову в танце огня
Той перламутровой мечтой и стыну рифы я!
Я опять потерял покой и снова не до сна мне
И снова хочется бежать по облакам мне!
Пока я не настигну лета у неба края
Чтоб бесконечно наслаждаться этим раем!
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
Почувствуй лето, этот факт внутри тебя
Под этим небом он поёт и зовёт нас туда
Где счастье светит, где мы будем одни
Южный ветер унеси меня туда, унеси
Şarkı sözü çevirisi
Gün sevgiyle güneş ışığında banyo
Ve nazik bir esinti bir şey sarhoş
Geçenler ve canlı çeşmeler geçmiş
Bilmiyorum biriyle bir toplantıya koşuyorum
Bu sıcak Perşembe beni sokak boyunca besler
Ve tozlu Kavak, düz bir kare üzerine
Nilüferlerin avuçlarında, senin için onları kazdım
Ve gülüşümü ikiye böleceğiz.
Güney rüzgarı, mutluluğumu al, herkese getir
Bütün kasabanın benimle şarkı söylemesini istiyorum.
Hafif reçine ve yaz kadife teneffüs
Gökyüzünün bu samimi kokusuyla kucaklaşın
Eski akçaağaçların olduğu bölgelerde, bana sallanıyorlar, Ben yavaşça adım atıyor ve mayu'a gülümsüyorum!
Beni mahrum bırakıyorlar-bu bahar günleri
Gitar sesleri ve deniz melodileri
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.
II.
Güney rüzgarı bekle, acele etme.,
Seni çok uzun zamandır bekliyorum, Uçma, geri gel!
Benimle birkaç gün kal.
Aşk ateşi ve gece yarısı bakışları soğumasını izin vermeyin
Altın kumda erimeme izin ver!
Ve mavi köpük yaz rüyalar, nerede oynar deniz,
Ve sıcak esinti soğuk günlerin koşuşturmasını yıkar!
Çabuk, beni oraya geri götür!
Sıcak gecelerin olduğu yerde, gün batımını yakar
Çiçeklerin ve tatlı kokunun nerede olduğu
Deli ediyor, ateş dansında başını döndürüyor
O sedef rüyası ve resifleri ben çekeceğim!
Yine huzurumu kaybettim ve yine uyuyamadım
Ve yine bulutların üzerinde koşmak istiyorum!
Gökyüzünün kenarındaki yazları geçene kadar
Böylece sonsuz zevk cennet!
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.
Yaz hisset, bu gerçek senin içinde
Bu gökyüzünün altında şarkı söylüyor ve bizi oraya çağırıyor
Nerede mutluluk parlar, nerede yalnız olacağız
Güney rüzgarı beni oraya götür.