ВиСтанция — Середина пути şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВиСтанция adlı sanatçının "Середина пути" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Идя под знойным летним солнцем вперед,
Который год подряд,
Туда, где время топит серый асфальт.
Сжимая в кулак веру,
Последний талисман.
За шагом прибавляю шаг,
Спеша вперед, я знаю, там
Ждут, может, у меня нет времени на слезы.
Не смотря на неудачи,
Не смотрю назад. Серьезен был вчера,
Сегодня письма в никуда без адресата.
Зачем, не знаю,
Знаю, что дойдут туда когда-то.
Просьбы простые.
Пустые фразы на ветер.
Теперь, порой, далеко.
К удачи в дорогу.
Поверь,
Пусть не вернусь,
Пусть играет грусть,
И греет душу.
Я так привык думать,
Я привык тобой дышать.
Бетонная гладь за горизонт, сливаясь с облаками.
Снова в путь, сорвавшись за мечтой,
Я становлюсь мечтами.
На встречу вечности, и пусть не хватит сил идти.
Это будет только середина моего пути.
Когда солнце останется где-то за спиной,
Когда время растворится, я не вернусь домой.
Когда собьются ноги, и не хватит сил идти,
Это будет только середина моего пути.
С тех пор, как начал жить, не мало времени прошло,
Знаю,
Утекло воды не мало,
Тоже понимаю.
Помню каждый день, что оставался за моей спиной.
Но все-таки я изменился.
Я стал другой.
Быть может, повзрослел, не знаю.
По-другому стал мечтать.
Того, что было раньше дорого,
Теперь мне не понять.
Да и писать стал по-другому.
По серьезнее, вроде,
Но, так же как и год назад все песни о свободе.
Время изменило взгляды.
Я не тот, что был вчера.
Другой, иначе стал.
Ты помнишь старого меня?
Помнишь, как хотели вырасти быстрее,
Что теперь:
Мы изменились, мы не те,
Совсем не те, поверь.
Моя душа вышла из моды.
Постарел мой стиль,
Мои стихи.
Мой взгляд на мир,
И мира взгляд на все заслуги и грехи.
Страницы старой книги пожелтели, говоря.
Пойми, мы не стоим на месте.
Жизнь для каждого своя.
Когда солнце останется где-то за спиной,
Когда время растворится, я не вернусь домой.
Когда собьются ноги, и не хватит сил идти,
Это будет только середина моего пути.
И снова, словно не слышу чужие взгляды,
Тревожно дыша,
Глотая воздух от жажды,
Продолжаю бежать.
С каждой минутой от дома дальше на встречу удаче.
Сегодня я богат,
А завтра все растрачу.
Сумасшедший!!!
Крики вслед:
Обернись, стой.
За собой, закрыв двери,
Вновь становлюсь другой.
Прошлое прячу на ключ.
Вечером, вновь одинок.
Один в пустой квартире среди серых стен.
Дорога тянет за мечтами.
Поздно повернуть, уйти.
Стереть, забыть, оставить
Завтрашние дни.
Пытаясь верить в то, что жизнь на самом деле так слепа.
И снова убегать за горизонт искать слова.
Для тишины, дорожной пылью.
Плыть и таять.
Врать и верить.
Из последних сил бежать на встречу вечности — империи.
Даже если сердце устанет биться и идти,
Это будет только середина моего пути.
Когда солнце останется где-то за спиной,
Когда время растворится, я не вернусь домой.
Когда собьются ноги, и не хватит сил идти,
Это будет только середина моего пути.
Еще все впереди,
Пути назад уже не будет, знаю
Пол дороги за спиной.
Бессмысленной дороги к краю.
Помню, еще дышу.
Помню, я жив пока.
А руки рано опускать.
Залечит время раны, да Я верю.
Не потеряна, не убит.
Звучит мелодия в душе.
В глазах огонь еще горит.
А значит, есть до вздоха время,
Есть последний шанс.
Еще все впереди.
Я верю,
Верю, что придет мой час.
Когда солнце останется где-то за спиной,
Когда время растворится, я не вернусь домой.
Когда собьются ноги, и не хватит сил идти,
Это будет только середина моего пути.
Şarkı sözü çevirisi
Boğucu yaz güneşinin altında ilerlemek,
Hangi yıl üst üste,
Zamanın gri asfaltın battığı yere.
Yumruk inanç sıkma,
Son tılsım.
Adım adım ekliyorum,
İleri acele, orada biliyorum
Ağlayacak vaktim yok diye bekliyorlar.
Başarısızlık rağmen,
Geriye bakmıyorum. Ciddi dün oldu,
Bugün mektuplar muhatap olmadan hiçbir yerde.
Neden, bilmiyorum,
Oraya bir ara ulaşacaklarını biliyorum.
Talepler basit.
Boş ifadeler rüzgar.
Şimdi, bazen, uzak.
Yolda iyi şanslar.
İnan,
Geri dönmeyeyim.,
Üzüntü oynayalım,
Ve ruhu ısıtır.
Düşünmeye alışkınım.,
Nefes almaya alışkınım.
Bulutlar ile birleştirme ufuk ötesinde beton yüzey.
Tekrar yola, rüya için kırdı,
Ben oluyorum hayalleri.
Sonsuzluğun buluşması için, ve gitmek için yeterli güce sahip olmayın.
Bu sadece yolumun ortasında olacak.
Güneş arkada bir yerde kaldığında,
Zaman çözüldüğünde eve dönmeyeceğim.
Ayaklar çarptığında ve yürümeye yetecek kadar güç olmadığında,
Bu sadece yolumun ortasında olacak.
Yaşamaya başladığından beri, çok az zaman geçti,
Biliyorum,
Su sızıntısı yeterli değil,
Ben de anlıyorum.
Her gün arkamda kaldığımı hatırlıyorum.
Ama yine de değiştim.
Ben farklıyım.
Belki de büyümüştür, bilmiyorum.
Başka bir şekilde hayal etmeye başladı.
Daha önce pahalı olanı,
Şimdi anlamıyorum.
Ve yazmak farklı oldu.
Daha ciddi, gibi,
Ancak, bir yıl önce tüm özgürlük şarkıları gibi.
Zaman görüşlerini değiştirdi.
Ben dünkü adam değilim.
Diğeri, aksi halde oldu.
Eski beni hatırlıyor musun?
Ne kadar hızlı büyümek istediğini hatırlıyor musun,
Şimdi ne:
Biz değiştik, biz o değiliz,
İnan bana, hiç de öyle değil.
Ruhum modası geçmiş.
Eski tarzım,
Şiirlerim.
Dünyaya bakışım,
Ve tüm liyakat ve günahların dünya görünümü.
Eski kitabın sayfaları söyleyerek sarıya döndü.
Bak, hala ayakta değiliz.
Herkes için hayat farklıdır.
Güneş arkada bir yerde kaldığında,
Zaman çözüldüğünde eve dönmeyeceğim.
Ayaklar çarptığında ve yürümeye yetecek kadar güç olmadığında,
Bu sadece yolumun ortasında olacak.
Ve yine, sanki başkalarının bakışlarını duymuyormuşum gibi,
Endişeli nefes,
Susuzluktan hava yutma,
Devam ettim koşmaya.
Her dakika evden daha fazla şans toplantısı için.
Bugün zenginim,
Yarın her şeyi boşa harcarım.
Deli!!!
Aşağıdaki çığlıklar:
Arkanı dön, dur.
Kapıları kapatarak arkanda,
Tekrar farklı oluyorum.
Geçmişi anahtara saklıyorum.
Akşam, yine yalnız.
Gri duvarlar arasında boş bir dairede yalnız.
Yol hayalleri çeker.
Geç çevirmek, uzaklaşmak.
Sil, unut, bırak
Yarın.
Hayatın aslında çok kör olduğuna inanmaya çalışıyorum.
Ve yine kelimeleri aramak için ufuktan kaçmak.
Sessizlik için, yol tozu.
Yüzmek ve eritmek.
Yalan söylemek ve inanmak.
Sonsuzluğun buluşmasına kaçmak için son güçlerden — imparatorluk.
Kalp yendi ve gitmek için yorgun olsa bile,
Bu sadece yolumun ortasında olacak.
Güneş arkada bir yerde kaldığında,
Zaman çözüldüğünde eve dönmeyeceğim.
Ayaklar çarptığında ve yürümeye yetecek kadar güç olmadığında,
Bu sadece yolumun ortasında olacak.
Hala gelmek,
Geri dönüş yok, biliyorum
Yolun yarısı arkada.
Kenarına anlamsız yol.
Hatırlıyorum, hala nefes alıyorum.
Şimdilik hayatta olduğumu hatırlıyorum.
Ellerini erken indir.
Yaranın zamanı iyileşir, Evet inanıyorum.
Kayıp değil, öldürülmüş değil.
Duşta bir melodi geliyor.
Gözlerinde ateş hala yanıyor.
Yani, nefes almak için zaman var,
Son şans.
Hala önümüzde.
Ben inanıyorum,
Benim zamanımın geldiğine inanıyorum.
Güneş arkada bir yerde kaldığında,
Zaman çözüldüğünde eve dönmeyeceğim.
Ayaklar çarptığında ve yürümeye yetecek kadar güç olmadığında,
Bu sadece yolumun ortasında olacak.