ВиСтанция — Yeah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВиСтанция adlı sanatçının "Yeah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пусть подождёт весь мир, мы сегодня отдыхаем,
Вдыхаем позитив и позитив выдыхаем.
Нам по барабану, выходные не пройдут зря,
Танцы, алкоголь и бодрая компания.
Музыку громче, пусть соседи бычат — нам-то чё?
Если опустеют бокалы, нальём ещё.
Записывай на мой счёт ещё круг (какой-то алкогольный напиток, в которых я не разбираюсь)
Мы сегодня на балконе будем плясать голые.
Oh, shake your body, oh, shake it, mummy!
Выпей литр водки в одно рыло и ори с нами,
Давай-давай, будем прогонять грусть,
Давай-давай, вместе — «Я бодрюсь!».
Только позитив, мисс, только не сиди, мисс,
На работу только в понедельник, веселись, мисс.
Шевелись с Ви, шеве-шевелись с Ви,
Чтоб мы все бодрились и велись под этот бит.
Если мы в клубе, леди говорят: «Yeah!»,
Если мы в клубе, парни говорят: «Yeah!»,
Если мы в клубе, все говорят: «Yeah!»,
Говорят: «Yeah!», говорят: «Yeah!».
Выгнали с работы — забей, веселись и пей,
Девушка ушла — найдешь другую, поверь!
Что нам надо? Позитив, остальное будет:
Доллары, работа, тачки, задницы и груди!
Пусть ди-джей врубает в клубе этот трек,
Пусть народ узнает, что есть бодрый русский рэп.
Нам не нужен Доктор Дре, мы и так крутые перцы,
Рядом стока дам, думай не башкой, а перцем!
Let’s go! Mummy, say: «Oh!», mummy,
Ты должна сегодня для меня сплясать хали-гали.
Не думай ни о чём, заливайся градусом,
Пой вместе с нами, не грузись, радуйся!
Чтоб шкалил градусник от температуры в зале,
Чтобы потели все, как в тренажёрном зале,
И чтобы не хотели вырубать Ви-стайл,
Крича и шевеля мягкими местами
Если мы в клубе, леди говорят: «Yeah!»,
Если мы в клубе, парни говорят: «Yeah!»,
Если мы в клубе, все говорят: «Yeah!»,
Говорят: «Yeah!», говорят: «Yeah!».
Делай вместе с нами, комон, комон,
Двигай телом с нами, гоу, эвэ, гоу,
Отрывайся и танцуй на все сто,
На все сто, на все сто!
Yeah! Реми Марто! Yeah! Ви-стайл!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyayı bekleyelim, bugün dinleniyoruz,
Pozitif ve pozitif nefes verin.
Bize göre değil, hafta sonu yapılacak boşuna,
Dans, alkol ve neşeli bir şirket.
Müziği daha yüksek sesle, komşuların yükselmesine izin ver-ne var?
Bardaklar boşalırsa, bir tane daha içelim.
Yaz hesabıma başka bir daire (bazı alkollü içecek, hangi ben anlamıyorum)
Bu gece balkonda çıplak dans edeceğiz.
Oh, shake your body, oh, shake it, mummy!
Bir burun içinde bir litre votka iç ve bizimle bağır,
Hadi, hadi, üzüntüyü kovalım,
Hadi, hadi, birlikte - " uyanıyorum!».
Sadece olumlu, Bayan, sadece oturmayın, Bayan,
Sadece Pazartesi işe, iyi eğlenceler Bayan.
V ile hareket et, sheve-V ile hareket et,
Hepimiz uyanık ve bu bit altında tutmak için.
Eğer kulüpteysek, bayanlar " Yeah!»,
Eğer kulüpteysek, çocuklar " Yeah!»,
Eğer kulüpteysek, herkes " Yeah!»,
Derler Ki: "Yeah!". derler ki: "Yeah!».
İşten atıldı-skor, eğlenin ve iç,
Kız gitti-başka bir tane bulacaksın, inan bana!
Bize ne lazım? Pozitif, gerisi olacak:
Dolar, iş, araba, eşek ve göğüsler!
DJ bu parçayı kulüpte kessin,
Halkın neşeli bir Rus rap olduğunu bilmesine izin verin.
Dr. Dre'ye ihtiyacımız yok, zaten çok iyi biberleriz.,
Akıntıya yakın bayanlar, kafayla değil, biberle düşünün!
Let’s go! Mummy, say: «Oh!», mummy,
Bu gece benim için halis-gali'yi düzleştirmelisin.
Bir şey düşünmeyin, bir derece doldurun,
Bizimle şarkı söyle, yükleme, sevin!
Böylece salondaki sıcaklıktan bir termometre çaldı,
Spor salonunda olduğu gibi herkesi terletmek için,
Ve V stilini kapatmak istemediler.,
Bağırarak ve yumuşak yerlerde sallayarak
Eğer kulüpteysek, bayanlar " Yeah!»,
Eğer kulüpteysek, çocuklar " Yeah!»,
Eğer kulüpteysek, herkes " Yeah!»,
Derler Ki: "Yeah!". derler ki: "Yeah!».
Bizimle yap, komon, komon,
Vücudunu bizimle hareket et, Gow, eve, Gow,
Geri çekil ve dans et,
Yüz yüze, yüz yüze!
Yeah! Remy Marto! Yeah! V tarzı!