Виталька — Я знаю, я буду счастливым şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталька adlı sanatçının "Я знаю, я буду счастливым" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пусть говорят, что я чудак.
Пусть говорят, что неудачник.
И в личной жизни всё не так,
Но я не ною и не плачу.
Встречай проблемы громким смехом,
Гнать их метлою, надоели.
И с переменным, но успехом,
Придёшь к своей заветной цели.
Я знаю, я буду счастливым,
Смешным, непосредственным, милым,
Желанным и нежно-любимым,
Бесстрашным и непобедимым.
Весёлым, отважным и сильным,
Надёжным, завидным, красивым,
Свободным, никем не делимым,
Я знаю, я буду счастливым.
Будь настоящим человеком,
Не на словах — на самом деле.
Наш скорый поезд не уехал,
Не опоздали, мы успели.
В себе не стоит замыкаться,
Не получается — старайся.
Прощать, надеяться, смеяться,
Любить и верить не стесняйся.
Я знаю, я буду счастливым,
Смешным, непосредственным, милым,
Желанным и нежно-любимым,
Бесстрашным и непобедимым.
Весёлым, отважным и сильным,
Надёжным, завидным, красивым,
Свободным, никем не делимым,
Я знаю, я буду счастливым.
Я знаю, я буду счастливым,
Смешным, непосредственным, милым,
Желанным и нежно-любимым,
Бесстрашным и непобедимым.
Весёлым, отважным и сильным,
Надёжным, завидным, красивым,
Свободным, никем не делимым,
Я знаю, я буду счастливым.
Şarkı sözü çevirisi
Bana garip olduğumu söyle.
Ezik olduğunu söyle.
Ve kişisel hayatta her şey böyle değil,
Ama ben ağlamıyorum ve ağlamıyorum.
Yüksek sesle kahkaha sorunları karşılamak,
Onları süpürge ile sürün, bıktınız.
Ve değişken ama başarı ile,
Değerli hedefinize geleceksiniz.
Biliyorum, mutlu olacağım,
Komik, acil, sevimli,
Arzulanan ve şefkatle sevilen,
Korkusuz ve yenilmez.
Neşeli, cesur ve güçlü,
Güvenilir, kıskanılacak, güzel,
Özgür, kimse bölünemez,
Biliyorum, mutlu olacağım.
Gerçek bir insan ol,
Kelimelerle değil - aslında.
Hızlı trenimiz gitmedi.,
Geç değil, biz vardı.
Kendini kapatmaya değmez,
İşe yaramıyor-dene.
Affet, umut, gülmek,
Sevmek ve inanmak utangaç olmayın.
Biliyorum, mutlu olacağım,
Komik, acil, sevimli,
Arzulanan ve şefkatle sevilen,
Korkusuz ve yenilmez.
Neşeli, cesur ve güçlü,
Güvenilir, kıskanılacak, güzel,
Özgür, kimse bölünemez,
Biliyorum, mutlu olacağım.
Biliyorum, mutlu olacağım,
Komik, acil, sevimli,
Arzulanan ve şefkatle sevilen,
Korkusuz ve yenilmez.
Neşeli, cesur ve güçlü,
Güvenilir, kıskanılacak, güzel,
Özgür, kimse bölünemez,
Biliyorum, mutlu olacağım.