Виталий Аксёнов — Ах, молодость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Ах, молодость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И индийский ресторан нас снова приютил.
Уж давно прибито место, кухня славного замеса
И два лабуха толковых - дворовой мотив.
Сегодня здесь все близкие друзья -
Серега Бакибасов дал фуршет.
Варшава, Тула, Витебск да Москва,
Свой первый День рожденья после бед.
Ах, молодость, все кажется и чудится,
Что счастье подойдет и все закрутится,
А старость все скрипит и только тешится,
Все позади, браток, прости, не клеится.
Давай, сынок, мы будет настоящим дорожить
И под колено подгибать тот славный, чудный миг.
Сновали официанты лихо, без нажима и без крика,
А наличность подбивала нас на щедрости.
Мы не прочь и на бильярдах, и в пивницах, и винарнях,
Но сегодня хочется душевной верности
Листаем подмусоленный "гроссбух",
Мотив народный, арестантский стих.
В себе не скрыть, Серега молвит в слух:
"Как мы давно так не цепляли миг".
Мы фантазию будили, накрутили, намутили,
Не завидуй нам, монета бьет на два лица.
Вихрь сомненья и восторга подминает нас без торга,
Но не взять огонь в ладони, пусть умоются.
Сейчас Сергей ты в поздравлениях
По нашей просьбе банька подойдет.
Быть может в Чернях, может в Сандунах,
Не важен прут, а важно кто как гнет.
Şarkı sözü çevirisi
Ve Hint Restoranı bizi tekrar korudu.
Uzun zamandır çivilenmiş bir yer, muhteşem bir yoğurma mutfağı
Ve iki labirent mantıklı - avlu motifi.
Bugün burada tüm yakın arkadaşlar -
Serega Bakibasov bir büfe verdi.
Varşova, Tula, Vitebsk da Moskova,
Sorunlardan sonra ilk doğum gününü.
Ah, gençlik, her şey görünüyor ve mucizeler,
Bu mutluluk uygun ve her şey dönecektir,
Ve yaşlılık tüm gıcırdıyor ve sadece eğlendiriyor,
Her şey bitti, kardeşim, üzgünüm, yapışmıyor.
Hadi evlat, biz gerçekten beslemek olacak
Ve Diz altında o güzel, harika anı eğmek.
Garsonlar ünlü, hiçbir baskı ve hiçbir çığlık,
Ve nakit bize cömertlik yaptı.
Bilardo, bira ve şaraphanelere karşı değiliz,
Ama bugün manevi sadakat istiyorum
Листаем подмусоленный "defter de ... - güzel",
Halk motifi, tutuklama ayeti.
Kendini gizlemek değil, Seryoga söylenti kulak:
"Uzun zamandır böyle bir anı yakalamadık."
Fanteziyi uyandırdık, sardık, sardık,
Bizi kıskanma, para iki yüze çarpıyor.
Şüphe ve zevk Kasırgası pazarlık yapmadan bizi iter,
Ama avucunuzun içinde ateş almayın, onları yıkamak edelim.
Şimdi Sergei tebrikler
İsteğimize göre, banyo uygun olacaktır.
Belki ceplerde, belki Sandunalarda.,
Çubuk önemli değil, ama kimin baskı yaptığı önemli.