Виталий Аксёнов — Брест şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Брест" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И плачь в любимой из тем.
Кирпич на кирпичик ложись,
Буду петь завтра всем.
О городе добром моём,
Конечно же, тут за брестчан,
Ох, как мы споем,
Посетив Мухавецкий причал.
Пусть знают город Брест,
И центр и окрест.
И молча Олимпийка вас к нам гонит.
Еще живет здесь та,
Людская доброта,
И вашу душу, знаю, точно тронет.
Зная тишь Берестейских дворов,
Как ты в шуме базарном рыдал.
За долгих десять веков
Сколько ты повидал.
А как подбивал и дразнил,
Тот свет неона в ночи,
«Не жалей, — говорил, —
До конца по Московской промчи».
Там Мать-Крепость, жаль вдова,
Благородна и мудра.
Едут свадьбы, словно дети к вам с поклоном,
А где-то там слеза,
И вот с «Центрального»
Ушёл этап «столыпинским» вагоном.
А в праздник народ у церквей,
И плачет в роддоме дитя,
Еще с молодых тех ногтей,
Они верят в тебя.
И в истории ты не пропал,
И на доброе хватит нам сил,
А старый еврейский квартал,
Сколько дум наносил.
Что ж пройду ещё я раз.
И на ЦУМе сверю час.
И тут же по родной бреду Советской,
Пусть быть может не бродвей,
Но попробуй так согрей,
«Беларусь», фонтан и смех весёлый детский.
Хочешь ягоду ту или гриб,
А быть может и на оборот.
А хочешь возьмем на Бугу рыб
Местных пород.
Кольцо Каменецка пройдём,
Тоску, оставив в пути,
Давай мы на Пущу рванём
Или на Вискули.
Я не первый, не акын,
О тебе я говорил,
Помню Саша Розенбаум воспел свой Питер,
Знаю точно, он хорош, но меня не перепрёшь,
Приезжайте, вас прошу, коль не обидел.
Город тот и тот хорош, но меня не перепрёшь,
Приезжайте в Брест услышать и увидеть.
Şarkı sözü çevirisi
Ve en sevdiğin temalarda ağla.
Tuğla tuğla uzan,
Yarın herkese şarkı söyleyeceğim.
Benim iyi şehir hakkında,
Tabii ki brestchan için.,
Oh, nasıl şarkı söyleyeceğiz,
Mukhavetsky iskelesini ziyaret etmek.
Brest şehir bildirin,
Ve merkez ve okrest.
Ve sessizce Olimpiyat sizi bize doğru yönlendiriyor.
Hala burada yaşıyor,
İnsan iyiliği,
Ruhuna da dokunacağını biliyorum.
Huş ağacı avlularının sessizliğini bilmek,
Pazar gürültüsünde ağladığın gibi.
Uzun on yüzyıllar boyunca
Ne kadar zamandır görüyordun?
Ve nasıl dövüldü ve alay edildi,
O gece neon ışığı,
«Üzülme, dedi, —
Sonuna kadar Moskova Sanayi».
Orada anne-Kale, üzgünüm dul,
Asil ve bilge.
Düğünler, sanki çocuklar size bir yay ile geliyor,
Ve orada bir yerde gözyaşı var,
Ve burada «Merkez " ile»
Stolypinsky vagonu ile sahne gitti.
Ve kiliselerde tatil halkı,
Ve çocuğun doğum hastanesinde ağlıyor,
Daha genç olanlar çivi ile,
Sana inanıyorlar.
Ve tarihte kaybolmadın.,
Ve iyi bir şey için yeterli gücümüz var,
Ve Eski Yahudi mahallesi,
Ne kadar Doom yaptı.
Peki geçersem ben de bir kez.
Ve Tsum'da bir saat kontrol edeceğim.
Ve sonra Sovyet yerel deliryum,
Broadway olmasın.,
Ama çok ısınmaya çalış,
» Belarus", çeşme ve kahkaha neşeli çocuk.
Çilek ya da mantar ister misin,
Ve belki de bir dönüş için.
Ve bir böcek balık almak istiyorum
Yerli ırkları.
Kamenetsk halkası geçelim,
Özlem yolda bırakarak,
Hadi biz bir Geliyor рванем
Ya da Tapınaklara.
Ben ilk değilim, akın değil,
Senden bahsediyordum.,
Sasha Rosenbaum onun Peter seslendirdi hatırlıyorum,
İyi olduğunu biliyorum ama beni yenemezsin.,
Lütfen gelin, sizi rahatsız etmediysem.
Şehir o ve o iyi, ama ben perepresh,
Brest duymak ve görmek için gel.