Виталий Аксёнов — Королева-Госпожа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Королева-Госпожа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё, конечно, может быть, но нельзя же так
Мне дороги и поля, да беды глоток.
Вы Королева-госпожа, о Вас я разве думать мог.
А снег тихонько ворожил, он всё увидел,
Холодный ветер удружил, нас тут же сблизил.
Я руки Ваши согревал, не веря в чудо,
Откуда ж частный тот удар, взялся откуда.
Позволь мне быть виновным в твоих бессонных ночах.
Позволь мне грусть твою, как волны провожать и встречать.
Нас снег укутал, приютил в безлюдном парке.
Январь забылся и дарил таки подарки.
Позволь мне потеряться в твоих чудесных глазах.
Позволь мне схоронить себя в твоих волосах.
Как ты безумна госпожа и королева,
Скажу тихонько я тебе: «Моя ты вера».
Бесконечным был тот день, когда Вы где-то.
Ночь бессонна и трудна, я жду рассвета.
А я к тебе в тех чудных снах бежал и падал.
И вот звонок желанный тот, опять мы рядом.
Забылось всё, мы в пропасть ту так безрассудно,
Упавши в Вашу красоту, как встать мне трудно.
И Вы как будто бы не та, себе не веря,
Густы ресницы запахнув, мне себя доверив.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey, elbette, olabilir, ama böyle olamaz
Benim için yollar ve tarlalar, Evet sıkıntılar bir yudum.
Siz kraliçe hanımsınız, sizi düşünebileceğimi sanmıyorum.
Ve kar sessizce yükseldi, her şeyi gördü,
Soğuk rüzgar, bizi hemen birbirine yaklaştırdı.
Mucizeye inanmadan ellerinizi ısıttım.,
Nereden özel o darbe, nereden geldi.
Uykusuz gecelerinden suçlu olmama izin ver.
Beni üzmene izin ver, dalgalar gibi eşlik et ve buluş.
Kar bizi sardı, ıssız bir parka sığındı.
Ocak unutuldu ve hediye verdi.
Gözlerinde kaybolmama izin ver.
Bırak da saçına gömeyim.
Nasıl deli metresi ve kraliçe,
Sana sessizce söyleyeceğim: "sen benim inancımsın."
Sonsuz bir yerde olduğun gündü.
Gece uykusuz ve zor, şafağı bekliyorum.
Ben de sana o güzel rüyalarda koştum ve düştüm.
Ve işte çağrı hoş geldiniz, yine yanındayız.
Her şeyi unuttu, biz çok pervasız tu uçuruma,
Güzelliğinize düştüğünüzde, ayağa kalkmak benim için zor.
Ve sanki kendine inanmayan biri değilsin,
Kalın kirpikler kokuyordu, kendime güveniyordum.