Виталий Аксёнов — Питерский вальс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Питерский вальс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Беды и горести канули прочь.
Вместе с тобою, как есть с головою,
В белую явь — петербургскую ночь.
В этот чудесный град поднебесный,
Мы на почтовых летим с ветерком.
Нева балуется — она главная улица,
И оставив гнедых, мы по ней катерком.
Ах, какая сегодня ты смелая,
И ночь петербургская белая.
И по Невскому я тебя на руках понесу.
Этой ночью мечты все сбываются,
Две судьбинушки льются, сливаются.
И тебя в платье пышном я здесь введу ко двору.
Сушки-баранки, и мы по Фонтанке.
Возьму катерок, поистрачусь на нём.
Ты мне сказала: «Раньше здесь не бывала».
Вот и давай, мы Питер вдохнём.
Дождик зашёлся, ох разошёлся.
Спи, Петербург, в дождь так спится легко.
А мы с разрешенья, с твоего дозволенья,
Умоемся в сласть и побродим ещё.
Просил я у Бога, нам бы немного,
Радости чистой, хоть на час, хоть на треть.
А видишь, как вышло, и нам даже лишку,
Северный город, смог душу задеть.
Дом Белосельских да Белозерских,
Верх благородства, эполеты да чин.
Не жди нас под утро, не теряя минуты,
Экипажем роскошным, мы в те годы умчим.
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılar ve acılar uzaklaştı.
Seninle birlikte, kafayla olduğu gibi,
Beyaz yava'da-Petersburg gecesi.
Bu muhteşem dolu Göksel,
Posta uçağımız rüzgarla uçuyor.
Neva mastürbasyon - o ana cadde,
Ve gnediah bırakarak, biz onun üzerinde bir tekne var.
Oh, bugün ne kadar cesursun,
Ve gece Petersburg beyaz.
Ve Nevski'ye göre seni kollarımda taşıyacağım.
Bu gece rüyalar gerçek oluyor.,
İki kader dökülür, birleşir.
Seni de muhteşem bir elbiseyle saraya sokacağım.
Kurutucular-koç ve Çeşmeden geçiyoruz.
Tekneyi alıp, onunla yüzeceğim.
Bana «buraya daha önce hiç gelmedin"dedin»
Hadi, Peter nefes alalım.
Yağmur yağdı, dağıldı.
Uyu, Petersburg, yağmurda çok kolay uyur.
Ve biz izninle, izninle,
Tatlıyı yıkayalım ve biraz daha dolaşalım.
Tanrı'dan rica ettim, bize biraz,
Sevinç saf, en az bir saat, en az üçte biri.
Ve gördün mü, nasıl oldu, ve biz bile gereksiz,
Kuzey şehri, ruhuna zarar verebilir.
Beloselskiy Evet Belozersky evi,
Yüce asalet, apoletler da chin.
Bir dakika kaybetmeden sabah bizi beklemeyin,
Lüks mürettebat, o yıllarda öleceğiz.