Виталий Аксёнов — Поезд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Поезд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коромыслом в небе месяц молодой повис.
И меня искать не стоит, не гони во двор.
Колыхнул и что-то вспомнил, с малых до сих пор.
Помню, матушка сказала: «Вот локомотив,
Что умела, всё отдала, но надо уходить,
Ты из тех, кто не расстроен, и с утра умыт,
Может быть не ладно скроен, но как крепко сшит».
Колёса бьют речитатив, мой состав всё мчит и мчит.
С добрым, сильным и больным — багажом моим.
Колёса бьют речитатив, бегут, летят вагончики.
А мне найти бы те места, где станция «Мечта».
Пролетал я, беспокоясь, веси, города.
Кто со мною прыгнул в поезд, кто в зале.
И мелькали только лица, да туман густой.
Нужно было торопиться, пока прогон пустой.
Ты смотри, какая встреча, ты или не ты.
Помнишь, как зажгли мы свечи, мне было по пути.
Но неужель меня не помнишь, прости, наверно был я пьян.
Впрочем, как не поволнуешь этот океан.
Поезд мой быть может скромный — тяга на пару.
Но зато, какой надёжный, проверен на ходу.
И пусть порой мы прозябали на запасном пути,
Но и стоя мы не ждали, били костыли.
Не жалел о том что было, руки износил.
Туча шла, дождём умыла, и вроде я забыл.
И летит вот с этой ношей, быстрый эшелон.
Извини, угля подброшу, а после допоём.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde rocker genç bir ay asılı.
Ve beni aramaya değmez, avluya gitme.
Küçüklerden bugüne kadar bir şey hatırladı ve hatırladı.
Annemin şöyle dediğini hatırlıyorum: "işte lokomotif,
Ne biliyordu, her şeyi verdi, ama gitmeliyiz,
Sen üzgün olmayan ve sabah yıkanan birisin.,
Belki de iyi uyarlanmış değil, ama ne kadar sıkı dikilmiş."
Tekerlekler recitative yendi, kompozisyonum tüm hızlar ve hızlar.
Nazik, güçlü ve hasta-bagajım.
Tekerlekler recitative yendi, koş, römorklar uçuyor.
Ben de «rüya istasyonu»nun olduğu yerleri bulmalıyım.
Uçtum, endişeliyim, vesi, şehirler.
Kim benimle trene atladı, kim salonda.
Ve sadece yüzler parladı, ama sis kalın.
Koşum boşken acele etmeliydim.
Sen ya da değil, nasıl bir buluşma olduğuna bak.
Mumları nasıl yaktığımızı hatırlıyor musun?
Ama beni hatırlamıyor musun? özür dilerim, sarhoştum.
Ancak, bu okyanusa nasıl uymayacaksınız.
Trenim mütevazı olabilir-bir çift için çekiş.
Ama ne kadar güvenilir, hareket halindeyken test edildi.
Ve bazen yedek bir yolda kalmamıza izin verin,
Ama ayakta beklemiyorduk, koltuk değneklerini dövdük.
Ne olduğu için pişman değildi, ellerini giydi.
Bulut gitti, yağmur yıkadı ve unuttum gibi görünüyor.
Ve bu yük ile uçar, hızlı kademe.
Kusura bakma, kömürü bırakırım, sonra bitiririz.