Виталий Аксёнов — Пригласите банщика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Пригласите банщика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Легким снежком таковым.
Шел я, забыв километры.
К товарищам близким своим.
Золотом я не балован,
Но и не бедный, скажем так,
Но в море дерьма такового
Добро где-то на островах.
И стою я гармонью пакован
Спешу к ним на те берега.
Пригласите банщика, братки,
Пусть отпарит, веничком гульнет,
Спину разомнет, да позвонки,
А Бог велик, и дух наш ещё тот.
Ну, поддай Толян ещё парка,
И потом я в проруби макнусь,
Играет печь и балует дрова.
Пусть будет так, за вас друзья молюсь.
Мороз гонит по Ленинградке,
Тут в Химки, на часик, давай.
О, «Мебельный Гранд», ты в порядке,
Как старший мой друг, Николай.
Ещё помнят березы за домом,
Как своих сыновей он учил.
Торопись же встретить добрым словом.
Каждого на своем пути.
Кто знает, увидишь ли снова,
А так, лишь бы что не мети.
Мне не догнать минутку, хоть на лошадь,
Там часик к деньку и к годку.
До встречи, мистер, пес ты хороший.
Как буду, привезу сахарку.
Вот последняя рюмка налита,
Увидимся ребята, всё пора,
Пусть будет тело здравом набито,
А душа ваша веры полна.
И свобода только с дверью открытой,
И в храме том златые купола.
Şarkı sözü çevirisi
Hafif bir kartopu.
Kilometreleri unutarak yürüdüm.
Dostlarına.
Altın ben şımarık değilim,
Ama fakir değil, diyelim ki,
Ama bok denizinde böyle
Adalarda bir yerlerde hoş geldiniz.
Ve ben garmoni pakovan
Şu kıyılara gidiyorum.
Banchik'i davet edin, kankalar,
Buhar olsun, süpürge gulnet,
Sırt ezmek, Evet vertebra,
Ve Tanrı büyüktür ve ruhumuz hala odur.
Tolyan'ı biraz daha Park et.,
Ve sonra deliğin içine gireceğim.,
Soba oynar ve yakacak odun şımartır.
Öyle olsun, arkadaşlar sizin için dua ediyorum.
Leningrad üzerinde Frost sürmek,
Bir saatliğine Khimki'de.
Oh, "Mobilya büyük", iyisin,
En büyük arkadaşım Nikolai gibi.
Hala evin arkasındaki huş ağacı hatırlıyorum,
Oğullarına öğrettiği gibi.
İyi sözle karşılaşmak için acele et.
Herkes yolda.
Kim bilir tekrar görecek misin,
Ve böylece, sadece methy değil.
Beni yakalamak değil bir dakika, hatta bir at,
Gün ve yıl için bir saat var.
Görüşürüz bayım, iyi bir köpeksiniz.
Nasıl yapacağım, getireceğim сахарку.
İşte dökülen son bardak,
Görüşürüz beyler, tüm zamanı,
Vücut sağduyu dolu olsun,
Ve ruhunuz imanla doludur.
Ve özgürlük sadece kapı açık,
Ve tapınakta Tom altın kubbeler.