Виталий Аксёнов — Владивосток şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Владивосток" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Солнышко сегодня — мандарин,
Я иду нарядный, да не один.
С кем иду и где я вам не вдомек.
К друг я приехал, Владивосток.
Улицы милуются, причалы, маяки.
А здесь на Эгерьшелде его юности прошли.
Я тоже на Посьетской знаю уголок,
В гостинице «Приморье» снял номерок.
Что ж давай не торопиться обрывать страницы,
Эти дни не тронь.
В кои веки край земли, полюбуйся, посмотри,
Возьми в ладонь.
Это твой Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
Только прежде чем домой, искупаемся мы В бухте золотой.
Ну что ты мой товарищ загрустил?
Я всё-таки твой город посетил.
Дорожку я запомнил:
По карте два локтя.
Так что буду к лету,
С подарками, шутя.
Вам поклон кто шёл с истоков Чуркин, Шкот.
Муравьев-Амурский, Вам отдельно пару строк.
Но пока мой друг в этом городе живет,
Я спокоен братцы за наш восток.
Что ж давай не торопиться обрывать страницы,
Эти дни не тронь.
В кои веки край земли, полюбуйся, посмотри,
Возьми в ладонь.
Это твой Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
И со спокойной душой отчалим мы Из бухты золотой.
Давай не торопиться обрывать страницы,
Наши дни.
Вот сбылось твоё охота, мы стоим у горизонта,
Возьми раздвинь.
Это наш Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
Теперь спокойной душой отчалим мы Из бухты золотой.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün güneş-mandalina,
Tek başıma gitmiyorum.
Kiminle gidiyorum ve nerede değilim.
Bir arkadaşa geldim, Vladivostok.
Sokaklar, iskeleler, fenerler.
Ve burada egerscheld'de gençleri geçti.
Ben de Posetskoy köşesini biliyorum,
Otel "Primorye" bir numara çıkardı.
O zaman sayfaları kırmak için acele etmeyelim,
Bu günlere dokunma.
Koi göz kapaklarında dünyanın kenarı, hayran ol, bak,
Avucunun içine al.
Bu senin Vladivostok'un yedi kemerini çekti,
Yakışıklı, genç.
Eve gitmeden önce altın Koyu'nda yüzeceğiz.
Neden yoldaşım üzgünsün?
Kasabanı ziyaret ettim.
Parçayı hatırlıyorum:
Haritada iki dirsek var.
Bu yüzden yaza kadar orada olacağım,
Hediyeler, şaka.
Çurkin'in kökenlerinden gelen bir yay, Shkot.
Karıncalar-Amur, ayrı ayrı birkaç satır var.
Ama bu arada arkadaşım bu şehirde yaşıyor,
Doğumuz için sakin kardeşlerim.
O zaman sayfaları kırmak için acele etmeyelim,
Bu günlere dokunma.
Koi göz kapaklarında dünyanın kenarı, hayran ol, bak,
Avucunun içine al.
Bu senin Vladivostok'un yedi kemerini çekti,
Yakışıklı, genç.
Ve sakin bir ruhla, altın koyundan uzaklaşacağız.
Sayfaları kırmak için acele etmeyelim,
Bugünlerde.
İşte avın gerçekleşti, ufukta duruyoruz,
Al раздвинь.
Bu bizim Vladivostok yedi kemer çekti,
Yakışıklı, genç.
Şimdi sakin bir ruhla altın koyundan uzaklaşacağız.